Nên chọn app học từ vựng tiếng Anh nào còn tùy vào mục tiêu của bạn. Thẻ từ giúp bạn nhận ra từ. Khóa học dạng trò chơi giúp bạn học đều mỗi ngày. Video và sách cho bạn gặp từ trong ngữ cảnh thật. Còn nếu bạn cần không chỉ nhận ra từ mà còn dùng được nó khi viết, khi làm việc và trong phòng thi, hãy chọn LetsWords. Đây là dịch vụ luyện từ vựng trực tuyến, chạy ngay trên trình duyệt: ở đây bạn học cách dùng từ không mắc lỗi, hiểu cần sửa gì và vì sao, với lời giải thích bằng tiếng Việt. Bạn có thể làm quen với cách học này ngay bây giờ: bài tập miễn phí của LetsWords mở cho mọi người, không cần đăng ký. Ở đó có hơn 1000 cách diễn đạt trong tám chuyên mục, cách diễn đạt nào cũng có ví dụ, lỗi thường gặp, lời giải thích và bài tập có kiểm tra đáp án. Học từ của riêng bạn, nhận phân tích cách dùng từ, tự nhớ lại, ôn tập ngắt quãng và luyện IELTS Writing: tất cả có trong gói đăng ký LetsWords.
Cách chọn app học từ vựng tiếng Anh
Nhiều bài tổng hợp liệt kê một mạch cả hai mươi app. Đơn giản hơn là xác định trước tiếng Anh của bạn cần thay đổi điều gì, rồi đặt ba câu hỏi cho từng app và xem app đó miễn phí những gì.
- Bạn học từ theo cách nào? Nhận ra impact trên thẻ và tự viết được had an impact on là hai kỹ năng khác nhau. Kỹ năng thứ hai được rèn qua những bài tập buộc bạn tự nhớ ra từ và dùng nó. Hulstijn và Laufer so sánh ba bài tập với từ mới: từ được nhớ tốt nhất khi người học phải viết một bài luận có dùng chúng, kém nhất khi chỉ gặp chúng lúc đọc (Hulstijn & Laufer, 2001). Trong LetsWords, tự dùng từ là bài tập chính. Sẽ tiện hơn nếu app có sẵn bộ từ theo trình độ và mục tiêu, lại cho phép thêm từ của riêng bạn gặp trong công việc, phim bộ hay giáo trình.
- Khi sai, bạn nhận được hỗ trợ gì? Thẻ từ cho bạn thấy đáp án đúng, nhưng không giải thích vì sao phương án của bạn chưa ổn. Nếu bạn sai ở cụm từ, giới từ hay dạng từ, bạn cần được phân tích: sửa gì và vì sao. Càng tốt nếu lời giải thích đến bằng ngôn ngữ bạn hiểu rõ nhất.
- Bạn củng cố những gì đã học ra sao? Từ bạn học hôm nay cần xuất hiện lại sau vài ngày. Và khi ôn, bạn phải tự nhớ ra nó chứ không chỉ đọc lại: việc nhiều lần lấy từ ra khỏi trí nhớ giúp vốn từ đã học ở lại lâu hơn (Karpicke & Roediger, 2008).
- Cái gì miễn phí và bạn trả tiền cho điều gì? Bản miễn phí thường bị giới hạn thời gian, số từ mỗi ngày hoặc chế độ học. Hãy xem gói trả phí mở ra điều gì: thêm những bài tập y như cũ, hay sự hỗ trợ giúp bạn dùng từ không còn mắc lỗi.
LetsWords: học cách dùng từ không mắc lỗi
LetsWords là sản phẩm của chúng tôi, nên chúng tôi bắt đầu từ đây. LetsWords chạy trên trình duyệt, không cần cài đặt gì. Giao diện, phần giải thích và phân tích lỗi đều bằng tiếng Việt. Phần luyện từ vựng của LetsWords trả lời ba câu hỏi trên như sau:
- Cách bạn học từ. Thẻ từ có định nghĩa và ví dụ cách dùng. Bạn có thể chọn giải thích bằng tiếng Anh, ẩn nghĩa dịch và chỉ mở ra khi cần. Sau đó bạn tự đặt câu với từ đang học. Chưa biết nói gì? Công cụ gợi ý sẽ đưa ra một câu tiếng Việt với độ khó bạn chọn, còn bạn diễn đạt nó bằng tiếng Anh.
- Khi bạn mắc lỗi. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng từ và ngữ pháp, đề xuất bản sửa và cách diễn đạt hay hơn, rồi giải thích bằng tiếng Việt. Bạn chọn dạng ngắn gọn hoặc chi tiết. Phân tích tính đến mục tiêu của bạn: luyện thi hay tiếng Anh thông dụng.
- Cách củng cố từ. Khi ôn, bạn thấy nghĩa bằng tiếng Việt, tự nhớ ra từ tiếng Anh và dùng lại nó. Ôn tập ngắt quãng đưa từ trở lại ở các buổi học sau.
Bạn có thể bắt đầu với bộ từ có sẵn: từ theo trình độ, từ vựng luyện thi và từ vựng học thuật, cụm từ cố định, cụm động từ, thành ngữ. Từ và bộ sưu tập của riêng bạn thêm lúc nào cũng được, thẻ từ có thể chỉnh sửa. Với IELTS, ngay trong LetsWords có phần Writing: hàng trăm đề Task 1 và Task 2, luyện theo tiêu chí và bài viết hoàn chỉnh với phân tích theo bốn tiêu chí.
Phần luyện từ vựng hoạt động theo gói đăng ký. Phần miễn phí của LetsWords là các bài tập trong mục “Bài tập”: bạn xem một lỗi thường gặp, kiểm tra đáp án và đặt câu với cách diễn đạt đó. Khi muốn học từ của riêng bạn và hiểu cần sửa gì, vì sao, hãy chuyển sang phần luyện từ vựng.
Ví dụ phân tích trong LetsWords: have an impact on
Bạn đang học impact và viết về chuyện làm việc tại nhà:
Working from home did a big impact to my productivity.
Phân tích chỉ ra điều gì. Nghĩa được chọn đúng: impact là một tác động rõ rệt. Lỗi nằm ở những từ đi cùng. Người ta nói have an impact, không nói do. Sau impact cần giới từ on, không phải to. Phân tích còn gợi ý cách diễn đạt: big impact không cho biết tác động đó tốt hay xấu. Nếu năng suất tăng lên, hãy nói thẳng ra:
Working from home had a positive impact on my productivity.
Dùng trong tình huống mới. Khi từ quay lại trong phần ôn tập, bạn nhớ ra nó từ nghĩa và viết một câu mới, chẳng hạn cho bài luận về du lịch:
Mass tourism can have a negative impact on small coastal towns.
Trên thẻ từ, bạn sẽ nhận ra đúng nghĩa “tác động” mà không hề thấy mình đang dùng sai động từ và giới từ. Phân tích đã chỉ ra lỗi và cho bạn một cấu trúc để dùng trong những câu trả lời sau. Hãy củng cố nó trong bài tập miễn phí have an impact on.
Thẻ từ: Anki và Quizlet
Anki hợp nhất với người sẵn sàng tự làm bộ thẻ và tự chỉnh lịch ôn. Thẻ có thể chứa âm thanh, hình ảnh và video, bộ thẻ chung có thể nhập vào. Việc ôn tập đi theo thuật toán giãn cách (mặc định là SM-2, có thể bật FSRS), giới hạn thẻ mới và lượt ôn do bạn tự đặt. Miễn phí: phần mềm cho Windows, macOS và Linux, AnkiDroid cho Android và bản web AnkiWeb. Ứng dụng cho iPhone và iPad phải mua một lần.
Quizlet phù hợp nhất với học sinh, sinh viên: bộ thẻ có sẵn và tự tạo, lớp học. Chế độ Learn tạo lộ trình thích ứng từ câu hỏi trắc nghiệm, đúng/sai và tự luận. Miễn phí: thẻ từ, câu hỏi luyện tập và Learn với số vòng giới hạn cho mỗi bộ. Learn và Test mở không giới hạn nếu giáo viên đã thêm bộ thẻ vào lớp của mình. Learn vượt giới hạn và Test cần gói đăng ký. Câu trả lời viết được đối chiếu với thẻ trong bộ, và sau khi sai, bạn có thể gõ lại đáp án đúng.
Khác biệt giữa thẻ từ và luyện chủ động được phân tích kỹ trong bài so sánh Anki, Quizlet hay LetsWords.
Từ vựng theo danh sách tần suất: ReWord
ReWord (bản Android có trên Google Play với tên khác) phù hợp để nhanh chóng có vốn từ cơ bản ngay trên điện thoại. App có sẵn 50 chủ đề cùng các danh sách tần suất NGSL, Oxford 3000 và 5000. Bạn vuốt để chuyển thẻ, lịch ôn đi theo đường cong quên lãng Ebbinghaus, có phát âm của người bản xứ và chế độ ngoại tuyến. Khi bạn tự tạo thẻ, nghĩa dịch, phiên âm, hình ảnh và ví dụ được điền tự động. Bản miễn phí giới hạn số từ mỗi ngày, bản đầy đủ theo gói đăng ký.
App dạng trò chơi: Duolingo, Lingualeo, Drops
Duolingo là khóa học ngôn ngữ tổng quát chứ không phải công cụ luyện từ vựng: bài học đọc, nghe, nói và viết, chuỗi ngày học và bảng xếp hạng. Duolingo mạnh nhất ở việc tạo thói quen học mỗi ngày và bắt đầu từ con số 0. Toàn bộ khóa học miễn phí, nhưng có quảng cáo và năng lượng giới hạn. Gói Super và Max bỏ giới hạn và quảng cáo, còn phần ôn lại lỗi sai trong tab Practice thì miễn phí.
Lingualeo là app từ vựng dạng trò chơi có giao diện tiếng Nga: luyện từ, từ điển cá nhân và bộ từ, văn bản và video gốc, luyện phát âm và nghe, bot AI để hội thoại, các trận đấu và thử thách. Lingualeo hợp nhất với người mới bắt đầu thích học qua trò chơi và cần giao diện tiếng Nga. App chạy trên trình duyệt, iOS và Android. Kế hoạch bài tập không giới hạn có trong gói Premium.
Drops là những trò chơi ngắn, trực quan với từ vựng và phát âm. Drops phù hợp nhất để học những từ đầu tiên theo kiểu mỗi lần năm phút. Miễn phí: 5 phút chơi sau mỗi 10 giờ, mỗi lần chỉ mở một chủ đề. Premium (gói đăng ký hoặc mua một lần) bỏ giới hạn thời gian và mở mọi chủ đề.
Học từ qua video, sách và phim: Memrise, EWA
Memrise mạnh nhất với từ vựng giao tiếp: video người bản xứ, thẻ từ và bạn trò chuyện AI. Khoảng cách ôn tập kéo dài từ 4 giờ đến 6 tháng, trả lời sai thì lịch ôn quay lại từ đầu. Miễn phí: các bộ từ cơ bản, bài học, video và hội thoại có giới hạn, kèm quảng cáo. Toàn bộ bài học, luyện hội thoại không giới hạn và danh sách từ riêng chỉ có trong PRO.
EWA dạy từ qua sách và phim: hơn 10.000 cuốn sách có audio và dịch nhanh khi chạm vào từ, khóa học video với nhân vật phim điện ảnh và phim bộ, thẻ từ ôn tập ngắt quãng, danh sách từ riêng. EWA hợp nhất với người muốn học từ qua những câu chuyện mình yêu thích. Khóa học và tính năng mở theo gói đăng ký.
So sánh nhanh trong một bảng
| Dịch vụ | Cách học từ | Hỗ trợ khi sai | Cách củng cố | Miễn phí |
|---|---|---|---|---|
| LetsWords | học từ trong ngữ cảnh rồi tự dùng từ; bộ từ có sẵn và từ của riêng bạn | sửa lỗi dùng từ và ngữ pháp, giải thích bằng tiếng Việt | tự nhớ lại theo nghĩa, đặt câu mới, ôn tập ngắt quãng | bài tập miễn phí, không cần đăng ký; phần luyện từ vựng theo gói đăng ký |
| Anki | bộ thẻ tự làm và bộ thẻ chung, có âm thanh, hình ảnh, video | đáp án ở mặt sau thẻ | ôn tập ngắt quãng theo SM-2 hoặc FSRS | tất cả, trừ ứng dụng cho iPhone và iPad |
| Quizlet | bộ thẻ có sẵn và tự tạo, lớp học | đối chiếu với thẻ, có thể gõ lại đáp án đúng | chế độ Learn thích ứng | thẻ từ; Learn giới hạn số vòng |
| ReWord | thẻ từ theo danh sách tần suất trên điện thoại | nghĩa dịch, phiên âm và phát âm của người bản xứ trên thẻ | ôn theo đường cong quên lãng | giới hạn số từ mỗi ngày |
| Duolingo | khóa học tổng quát với bài học dạng trò chơi | đáp án đúng; giải thích đáp án ở một số khóa | chuỗi ngày học; ôn lỗi sai và từ trong tab Practice | khóa học có quảng cáo và giới hạn năng lượng |
| Lingualeo | luyện từ dạng trò chơi, văn bản và video, giao diện tiếng Nga | — | từ điển cá nhân, trận đấu và thử thách | kế hoạch bài tập không giới hạn chỉ có trong Premium |
| Drops | trò chơi trực quan ngắn | hình ảnh và phát âm của từ | Dojo, Quiz mode, bộ sưu tập từ | 5 phút sau mỗi 10 giờ |
| Memrise | video người bản xứ và thẻ từ | trả lời sai thì lịch ôn quay lại từ đầu, từ sẽ trở lại sớm hơn | khoảng cách ôn từ 4 giờ đến 6 tháng | bộ từ cơ bản, bài học có giới hạn |
| EWA | sách và phim | dịch nhanh khi chạm và audio | thẻ từ ôn tập ngắt quãng | khóa học và tính năng theo gói đăng ký |
Nên chọn app nào theo mục tiêu
Nếu bạn đang học từ bằng thẻ, LetsWords bổ sung phần quan trọng nhất: bạn sẽ học cách dùng chính những từ đó không mắc lỗi. Còn nếu chỉ có thời gian cho một app, hãy chọn LetsWords: ở đây bạn học từ trong ngữ cảnh, hiểu cần sửa gì và vì sao, rồi củng cố từ bằng cách tự nhớ lại và ôn tập ngắt quãng.
Bắt đầu từ con số 0. Hãy bắt đầu từ một từ và một câu: ngay từ những tuần đầu, viết câu ngắn về bản thân với từ mới. Trong LetsWords, chọn bộ từ theo trình độ của bạn: công cụ gợi ý giúp bạn biết nên nói gì, còn phân tích bằng tiếng Việt giải thích lỗi sai. Vì sao hay nhầm say và tell hay make và do, bạn xem trong bài tập miễn phí của LetsWords, còn những cặp tương tự nằm trong chuyên mục “Cặp từ dễ nhầm”.
Cho công việc. Thêm vào LetsWords những từ gặp trong email, cuộc họp và tài liệu, rồi viết câu về chính công việc của bạn. Như vậy, bạn luyện đúng vốn từ sẽ cần đến ngay ngày mai.
Cho IELTS. Bắt đầu với từ vựng luyện thi và từ vựng học thuật, rồi viết câu với chúng: phần phân tích sẽ tính đến mục tiêu thi của bạn. Khi từ bắt đầu ghép được thành câu, hãy chuyển sang Writing ngay trong LetsWords: luyện theo tiêu chí, rồi bài viết hoàn chỉnh với phân tích theo bốn tiêu chí. Để nối ý trong bài luận, hãy dùng bài tập miễn phí trong chuyên mục “Từ nối”.
Nên sắp xếp tuần học đầu tiên thế nào và mỗi lần nên học bao nhiêu từ, bạn đọc trong bài hướng dẫn “Cách học từ vựng tiếng Anh hiệu quả và nhớ lâu”.
Nếu bạn muốn không chỉ nhận ra từ mà còn dùng được chúng trong công việc, giao tiếp và phòng thi, hãy chọn phần luyện từ vựng của LetsWords. Trước tiên, bạn trả lời vài câu hỏi về mục tiêu và trình độ, làm bài kiểm tra từ vựng, rồi LetsWords sẽ chọn bài luyện phù hợp với bạn.