İngilizce kelime öğrenme uygulamalarının çoğu size kelimeyi tanımayı öğretir: kelimeyi bir kartta, oyunda veya videoda görür ve çevirisini hatırlarsınız. Ancak yazarken, çalışırken veya sınava girerken önünüzde ipucu yoktur: kelimeyi kendiniz hatırlayıp doğru kullanmanız gerekir. LetsWords bunun içindir. Tarayıcıda çalışan bu kelime antrenöründe kelimeleri hatasız kullanmayı öğrenir, neyi düzeltmeniz gerektiğini ve nedenini görürsünüz. Yöntemi hemen deneyebilirsiniz: ücretsiz LetsWords alıştırmaları kaydolmadan herkese açıktır. Sekiz bölümde 1.500’den fazla ifadeyi kapsar; her birinde örnekler, yaygın bir hata, açıklama ve yanıt kontrolü bulunur. Kelime antrenöründe ayrıca eklediğiniz kelimelerle çalışır, kullanım geri bildirimi alır; hatırlama, aralıklı tekrar ve IELTS Writing pratiği yaparsınız.
İngilizce kelime öğrenmek için uygulama nasıl seçilir?
Pek çok karşılaştırma yazısında yirmi uygulama peş peşe sıralanır. Önce İngilizcenizde neyin değişmesini istediğinize karar verip ardından her uygulama için dört soruya bakmak daha kolaydır.
- Kelimeleri nasıl öğreniyorsunuz? Kartta impact kelimesini tanımakla kendiniz had an impact on yazmak farklı becerilerdir. İkincisi, kelimeyi hatırlamanız ve kullanmanız gereken alıştırmalarla gelişir. Hulstijn ve Laufer, yeni kelimelerle yapılan üç görevi karşılaştırdı: öğrenciler kelimeleri en iyi onlarla bir metin yazmaları gerektiğinde, en az ise yalnızca okurken karşılaştıklarında hatırladı (Hulstijn & Laufer, 2001). Seviyeye ve hedefe göre hazır setlerin bulunması, işten, dizilerden ve ders kitabınızdan kelimeler ekleyebilmeniz işinizi kolaylaştırır.
- Hata yaptığınızda nasıl yardım alıyorsunuz? Kelime kartı doğru yanıtı gösterir, ama sizin yanıtınızın neden yanlış olduğunu açıklamaz. Eşdizimde, edatta veya kelimenin biçiminde hata yaptıysanız neyi düzeltmeniz gerektiğini ve nedenini açıklayan geri bildirime ihtiyacınız vardır. Açıklamanın tam olarak anladığınız bir dilde olması da yardımcı olur.
- Öğrendiklerinizi nasıl pekiştiriyorsunuz? Bugün öğrendiğiniz kelime birkaç gün sonra yeniden karşınıza çıkmalıdır. O zaman onu tekrar okumak yerine kendiniz hatırlamalısınız: kelimeleri tekrar tekrar hafızadan çağırmak, onları uzun süre aklınızda tutmanıza yardımcı olur (Karpicke & Roediger, 2008).
- Neler ücretsiz, neye para veriyorsunuz? Ücretsiz sürümlerde genellikle süre, günlük kelime sayısı veya kullanılabilen modlar sınırlıdır. Aboneliğin ne sağladığına bakın: aynı alıştırmalardan daha fazlasını mı, yoksa kelimeleri hatasız kullanmanızı sağlayan yardımı mı?
LetsWords: kelimeleri doğru kullanmayı öğrenin
LetsWords ile başlayalım, çünkü kelimeyi hatırlamayı kullanımla birleştirir: kelimeyi hatırlar, onunla bir cümle yazar ve hatanın açıklamasını alırsınız. Hazır setler, tekrar ve IELTS Writing aynı hizmette bulunur. LetsWords tarayıcıda çalışır, hiçbir şey kurmanız gerekmez. LetsWords kelime pratiğinin bu sorulara verdiği yanıtlar şöyle:
- Kelimeyi nasıl öğrenirsiniz? Her kartta kelimenin tanımı ve kullanım örnekleri bulunur. İngilizce açıklamaları seçip çeviriyi gizleyebilir, yalnızca gerektiğinde açabilirsiniz. Ardından öğrendiğiniz kelimeyle bir cümle kurarsınız: temel alıştırma budur. Ne yazacağınızı bulamıyor musunuz? Fikir üreteci, seçtiğiniz zorlukta ve ana dilinizde bir fikir önerir; siz de bunu İngilizce ifade edersiniz.
- Hata yaptığınızda ne olur? LetsWords kullanım ve dil bilgisi hatalarını gösterir, düzeltme ve daha iyi bir ifade önerir, neyin yanlış olduğunu açıklar. Kısa veya ayrıntılı geri bildirimi seçebilirsiniz. Geri bildirim hedefinizi de dikkate alır: sınav veya genel İngilizce.
- Kelime nasıl akılda kalır? Tekrarda anlamı ana dilinizde görür, İngilizce kelimeyi kendiniz hatırlar ve yeniden kullanırsınız. Aralıklı tekrar, kelimeleri sonraki çalışmalarda tekrar karşınıza çıkarır.
- Neler ücretsiz, neye para verirsiniz? Herkese açık alıştırmalarla ücretsiz başlayabilirsiniz: yaygın bir hatayı inceler, yanıtınızı kontrol eder ve ifadeyle bir cümle yazarsınız. Kelime antrenöründeki geri bildirimi de ödeme yapmadan önce deneyebilirsiniz. Kelimeyi kullanabilmenizi sağlayan pratiğe para verirsiniz: her cümleye geri bildirim, hatırlama ve tekrar, IELTS Writing. Düzenli pratik abonelikle sunulur; plan ve koşullar ödemeden önce gösterilir.
Hazır bir koleksiyonla başlayabilirsiniz: seviyelere göre kelimeler, sınav ve akademik kelimeler, eşdizimler, phrasal verb’ler ve deyimler. İstediğiniz zaman kelime ve koleksiyon ekleyebilir, kartları düzenleyebilirsiniz. IELTS için aynı hizmette Writing pratiği de bulunur: yüzlerce Task 1 ve Task 2 sorusu, kriter odaklı alıştırmalar ve dört kriterin tamamına göre geri bildirim verilen tam yanıtlar.
LetsWords geri bildirim örneği: have an impact on
Çalıştığınız kelime impact; evden çalışma hakkında yazıyorsunuz:
Working from home did a big impact to my productivity.
Geri bildirim neyi gösteriyor? Anlamı doğru seçtiniz: impact, belirgin bir etki demektir. Hatalar, kelimenin yanında kullandığınız sözcüklerde. İngilizcede have an impact denir, do kullanılmaz. Ayrıca impact sonrasında on gerekir, to değil. İfadeyi iyileştirmek için bir öneri de vardır: big impact, etkinin olumlu mu olumsuz mu olduğunu söylemez. Verimliliğiniz arttıysa bunu belirtin:
Working from home had a positive impact on my productivity.
Yeni bir durumda kullanın. Kelime tekrarda yeniden geldiğinde anlamından yola çıkarak hatırlar ve yeni bir cümle yazarsınız; örneğin turizmle ilgili bir essay için:
Mass tourism can have a negative impact on small coastal towns.
Kartta impact kelimesini doğru tanır, ama fiili ve edatı yanlış kullandığınızı hiç fark etmezdiniz. Geri bildirim hatayı ortaya çıkardı ve sonraki yanıtlarınızda kullanabileceğiniz bir yapı verdi. Ücretsiz have an impact on alıştırmasıyla pekiştirin.
LetsWords’te bu tür geri bildirimi deneyin
Kaydolurken hedefinizi ve seviyenizi seçer, öğrendiğiniz bir kelimeyle cümle yazar ve ödeme yapmadan önce geri bildirim alırsınız.
Kelime kartları: Anki ve Quizlet
Anki, aralıklı tekrar kullanan bir kelime kartı uygulamasıdır. Desteleri ve tekrar takvimini kendiniz hazırlarsınız; kart yalnızca arkasındaki yanıtı kontrol eder. Kelimeyi bir cümlede kullanıp hatanızın açıklamasını alabileceğiniz bir çalışma yoktur.
Quizlet, kelime kartı setleri ve çoktan seçmeli ya da yazılı sorular içeren Learn modu sunar. Yazılı yanıt kartla karşılaştırılır: kartta yazanı hatırlayıp yazarsınız. Hata yaptığınızda doğru yanıtı görürsünüz, ama kelimeyi kullanırken neyi yanlış yaptığınız açıklanmaz.
Kelime kartlarıyla aktif pratik arasındaki farkı Anki, Quizlet ve LetsWords karşılaştırmamızda ayrıntılı olarak ele alıyoruz.
Sıklık listelerinden kelimeler: ReWord
ReWord (Android’de Google Play’de farklı bir adla bulunur), telefonda sıklık listelerinden kelime kartları sunar. Çevirileriyle birlikte kelimeleri kaydırarak ilerler, kart kart tekrar edersiniz; kelimelerle cümle yazmak ve hatalarınıza geri bildirim almak bu çalışmanın bir parçası değildir.
Oyunlaştırılmış uygulamalar: Duolingo, Lingualeo, Drops
Duolingo, genel bir dil kursudur, kelime antrenörü değildir. Kelimeler kursun hazır alıştırmalarından gelir: işinizde veya sınava hazırlanırken karşılaştığınız kelimeleri ekleyip kullanımlarını çalışamazsınız.
Lingualeo, oyunlaştırılmış kelime alıştırmaları ve kişisel sözlük sunar. Alıştırmalar kelimeyi tanıma ve çevirme üzerine kuruludur; kelimeyi bir cümlede kullanıp hatanıza geri bildirim almak üzerine değil.
Drops, her kelimeyi bir görselle eşleştiren kısa mini oyunlar sunar. Bu, tanımayı çalıştırır, kullanmayı değil: cümle yazma ve hatalara geri bildirim yoktur.
Videolar, kitaplar ve dizilerle kelime öğrenme: Memrise, EWA
Memrise, kelime tekrarında kelimeleri hatırlayıp hatırlamadığınızı kontrol eder. Kartı doğru yanıtlamak, kelimeyi bir essay’de kullanabildiğinizi göstermez. LetsWords bunu aynı çalışmada kontrol eder: kelimeyi hatırlar, bir cümlede kullanır ve hatalarınızın açıklamasını alırsınız; geri bildirim sınav hedefinizi de dikkate alır.
EWA, dokunarak çeviri ve kelime kartlarıyla kitaplardan ve dizilerden kelime öğretir. Kelimeyle başkasının metninde karşılaşır, onu tanımayı öğrenirsiniz; ancak onu kendiniz kullanıp hatalarınıza geri bildirim alarak çalışmazsınız.
Yan yana karşılaştırma
| Uygulama | Kelimeleri nasıl öğrenirsiniz? | Hata yaptığınızda nasıl yardım alırsınız? | Nasıl pekiştirirsiniz? |
|---|---|---|---|
| LetsWords | Kelimeyi bağlam içinde öğrenir, sonra anlamından yola çıkarak hatırlar ve onunla cümle yazarsınız; hazır setler ve eklediğiniz kelimeler | Her hatanın açıklamasıyla kullanım ve dil bilgisi düzeltmeleri | Anlamından yola çıkarak hatırlama, yeni bir cümle, aralıklı tekrar |
| Anki | Bir destedeki kelime kartları | Kartın arkasındaki yanıt; cümledeki hatalara geri bildirim yok | Yanıtı ne kadar kolay hatırladığınızı kendiniz değerlendirirsiniz |
| Quizlet | Bir setteki kelime kartları ve test soruları | Kartla karşılaştırma yapılır, hata açıklanmaz | Kartlardaki yanıtlara dayanan Learn modu |
| ReWord | Sıklık listelerinden kelime kartları | Kartta yalnızca çeviri ve ses kaydı | Kart tekrarı; kelimeyi cümlede kullanma yok |
| Duolingo | Genel kurs alıştırmaları; kelime ekleyemezsiniz | Doğru yanıt; yalnızca bazı kurslarda açıklama | Eklediğiniz kelimeleri değil, kurs alıştırmalarını tekrar etme |
| Lingualeo | Kelimeyi tanıma ve çevirme alıştırmaları | Cümledeki hatalara geri bildirim yok | Kelimeyi cümlede kullanmadan tekrar etme |
| Drops | Görselli mini oyunlar | Görsel ve ses kaydı, açıklama yok | Mini oyunlar; kelimeyi cümlede kullanma yok |
| Memrise | Kelime kartları | Kart tekrarında yeni bir cümleye geri bildirim yok | Listedeki kelimeleri tekrar etme |
| EWA | Kitap ve dizilerde başkalarının metinlerinden kelimeler | Dokunarak çeviri, geri bildirim yok | Kelime kartları; kelimeyi cümlede kullanma yok |
Hedefinize göre hangi uygulamayı seçmelisiniz?
Daha önce kartlarla kelime öğrendiyseniz sıfırdan başlamanız gerekmez: bildiğiniz kelimeleri LetsWords’e ekleyin ve hatalarınıza geri bildirim alarak kullanımlarını çalışın. Tekrar da hizmetin içinde olduğu için ikinci bir uygulamaya ihtiyacınız yoktur. Hedefiniz ne olursa olsun LetsWords aynı temel çalışmayı sunar: kelimeyi bağlam içinde öğrenir, neyi düzeltmeniz gerektiğini ve nedenini görür, hatırlama ve aralıklı tekrarla pekiştirirsiniz.
Sıfırdan başlıyorsanız. Bir kelime ve bir cümleyle başlayın: ilk haftalardan itibaren yeni kelimelerle kendiniz hakkında kısa cümleler yazın. LetsWords’te seviyenize uygun koleksiyonu seçin. Fikir üreteci ne söyleyebileceğinizi önerir; geri bildirim de her hatayı ve nasıl düzelteceğinizi açıklar. Ücretsiz LetsWords alıştırmaları, say ve tell ya da make ve do kelimelerinin neden karıştırıldığını gösterir. Benzer çiftleri Karıştırılan kelimeler bölümünde bulabilirsiniz.
İş için. E-postalarınızdan, görüşmelerinizden ve belgelerinizden kelimeleri LetsWords’e ekleyin; yaptığınız işlerle ilgili cümleler yazın. Böylece yarın ihtiyaç duyacağınız kelimeleri çalışırsınız.
Okul ve üniversite için. Seviyenize uygun koleksiyonu veya akademik kelimeleri seçin, ders kitabınızdaki kelimeleri de bir koleksiyona ekleyin. Anlamlarından yola çıkarak kelimeleri hatırlar, onlarla cümle yazar ve hatalarınıza geri bildirim alırsınız. Böylece sınav veya essay zamanı geldiğinde kelimeleri yalnızca görünüşlerinden tanımaz, nasıl kullanıldıklarını da bilirsiniz.
Konuşma için. Sohbet sırasında kelimenin aklınıza gelmesi için onu ipucu olmadan hatırlayabilmeniz gerekir. LetsWords’te kelimeleri anlamlarından yola çıkarak hatırlar; buluşma, yolculuk, alışveriş gibi günlük durumlar hakkında onlarla cümleler yazarsınız. Geri bildirim nasıl daha doğal söyleyebileceğinizi gösterir.
IELTS için. Sınav ve akademik kelimelerle başlayıp onlarla cümleler yazın: geri bildirim sınav hedefinizi dikkate alır. Kelimeleri bir araya getirip ifadeler kurmaya başladığınızda aynı hizmette Writing’e geçin: önce kriter odaklı alıştırmalar, ardından dört kriterin tamamına göre geri bildirim verilen tam yanıtlar. Ücretsiz Bağlaçlar alıştırmaları essay’lerinizde fikirleri birbirine bağlamanıza yardımcı olur.
İlk haftanızı planlamak ve bir seferde kaç kelime çalışacağınızı belirlemek için İngilizce kelime öğrenme kılavuzumuzu okuyun.
Kelimeleri yalnızca tanımak değil, işte, konuşmada ve sınavda kullanmak istiyorsanız LetsWords kelime pratiğini seçin. Önce hedefiniz ve seviyenizle ilgili birkaç soruyu yanıtlayıp kelime testi yaparsınız; LetsWords size uygun pratiği seçer. Geri bildirimi ödeme yapmadan önce deneyebilirsiniz.