LetsWords
Cặp từ dễ nhầm

Say và tell khác nhau thế nào? Ví dụ và bài tập

Say và tell đều có nghĩa là “nói”, nhưng cấu trúc khác nhau. Khi nào cần tell me, vì sao không nói said me, và cuối bài có bài tập ngắn.

Say là nói điều gì, tell là nói với ai: sau tell thường có người nghe, như tell me, tell the team. Say nhấn mạnh vào chính lời nói: She said it was late. Tell còn dùng để truyền đạt thông tin hoặc lời dặn: He told us to wait.

say hoặc tell — bạn có chọn đúng không?

Học cách dùng từ tiếng Anh thật tự nhiên khi trò chuyện

Bắt đầu học

say + something (to + person); say that + clause; tell + person + something; tell + person + to + verb

  • She said that the meeting would start half an hour later.
  • Can you tell me the way to the nearest station?
  • The doctor told me to drink more water and rest for a few days.

Vì sao sửa như vậy

Bản đầu tiênHe said me that the flight was cancelled.

Sau khi sửaHe told me that the flight was cancelled.

Said me là lỗi rất hay gặp. Say không nối trực tiếp với người nghe mà cần giới từ: said to me. Trong giao tiếp hằng ngày, với câu như thế này người ta thường chọn told me.

Cambridge Dictionary

Có những cụm cố định mà sau tell không cần người nghe: tell the truth, tell a joke, tell a story. Còn lời chào và lời xin lỗi đi với say: say hello, say sorry, say goodbye. Ví dụ: He told a funny story and then said goodbye.

Đến lượt bạn

Before the exam, the teacher ___ us to switch off our phones.

(told / said)

Xem đáp án

told — Sau chỗ trống là us và to switch off, tức là một lời dặn dành cho những người cụ thể. Cấu trúc này chỉ có ở tell: tell someone to do something. Với said thì không dùng được.

Kể lại một cuộc trò chuyện ngắn với đồng nghiệp hoặc bạn bè. Dùng say và tell, mỗi từ ít nhất một lần, và nêu người đó nhờ bạn làm gì.

My colleague said the printer was broken again and told me to send the files to her laptop.

Học cách dùng từ mới không mắc lỗi

Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.

Lập kế hoạch luyện tập

Luyện tiếng Anh theo trình độ và mục tiêu của bạn. Nhận bản sửa và lời giải thích dễ hiểu cho từng lỗi.