Just around the cornerは、試験、休暇、結婚式、締め切りなどがもうすぐ来ることです。文字通り、場所がすぐ近くという意味もあります。イギリスではjust round the cornerもよく聞きます。学術的なエッセイではis approachingなどを使えます。
どんな場面でjust around the cornerと言いますか？
文を作ってください。その場面に表現が合うかを確認し、修正点を提案します。
通常より時間がかかっています。解説はこの場所に自動で表示されます。
event + is (just) around the corner; (just) round the corner (UK); just around the corner + from + place
- Exams are just around the corner, so the library is full every evening.
- With summer just around the corner, we still haven't booked our holiday.
- There's a great bakery just around the corner from my office.
変更のポイント
修正前The exams are on the nose, and I haven't started revising.
修正後The exams are just around the corner, and I haven't started revising.
On the noseは、at six on the noseのようにちょうど・正確にという意味で、もうすぐではありません。近い将来の出来事にはjust around the cornerを使い、他の部分はそのままです。
The bus stop is just around the corner from our flat.なら場所の近さです。主語が試験や夏なら時間、店やバス停なら場所と、何を述べているかで判断します。
練習してみよう
Our wedding is next Saturday, so it's ___, and we still haven't chosen the music.
答えを見る
just around the corner — 結婚式が次の土曜に迫っているのでjust around the cornerです。On the noseは正確な時刻などを表す語で、ここでの間近という意味には合いません。
もうすぐある大切な予定について書いてください。日付と、まだ準備できていないものを伝えましょう。
My sister's wedding is just around the corner, on 14 June, and I still haven't bought a dress.
新しい単語を、正しく使う練習へ
学習中の単語で文を作りましょう。LetsWordsが用法と文法の間違いを示し、修正案と理由を母語で説明します。復習を重ねて語彙を定着させられます。