Hit the roadは旅に出発することです。会話ではパーティーや職場からそろそろ帰る意味にも使います。特に車の旅によく合い、IELTS Speakingにも使えます。エッセイならset offやleaveが適しています。
どんな場面でhit the roadと言いますか？
文を作ってください。その場面に表現が合うかを確認し、修正点を提案します。
通常より時間がかかっています。解説はこの場所に自動で表示されます。
hit the road + at/before + time; let's hit the road; I'd better hit the road
- If we hit the road before seven, we'll reach the lake by lunchtime.
- It's getting late and I have work tomorrow, so I'd better hit the road.
- After a quick coffee at the petrol station, we hit the road again.
変更のポイント
修正前We hit on the road at six to avoid the traffic.
修正後We hit the road at six to avoid the traffic.
On the roadからonを足したくなりますが、この表現はhit the roadと直接つなぎます。Hit onはhit on an ideaの思いつく意味や、人へのくだけた口説く意味など、別の表現です。ここではonだけを取り除きます。
Hit the roadは出発の瞬間です。On the roadは移動している間で、We were on the road for ten hours.と言います。前者はいつ出たか、後者はどのくらい移動していたかを述べます。
練習してみよう
We've packed the car and filled up the tank, so let's ___ before the traffic gets bad.
答えを見る
hit the road — 車に荷物を積み、給油も済ませ、渋滞前に出たいのでhit the roadです。Hit the roofは激怒することで、My dad hit the roof when he saw the phone bill.などと使います。
車、バス、電車での旅について書いてください。何時に出発し、その時刻を選んだ理由を説明しましょう。
We hit the road at five in the morning because we wanted to reach the mountains before it got too hot.
新しい単語を、正しく使う練習へ
学習中の単語で文を作りましょう。LetsWordsが用法と文法の間違いを示し、修正案と理由を母語で説明します。復習を重ねて語彙を定着させられます。