Just around the corner आने वाले निकट समय की घटना बताता है, जैसे परीक्षा, छुट्टी, शादी या समय-सीमा। स्थान के लिए इसका अर्थ बहुत पास, अक्सर मोड़ के आगे है। ब्रिटिश अंग्रेज़ी में just round the corner भी कहते हैं। अकादमिक निबंध में is approaching अधिक तटस्थ है।
किस मौके पर just around the corner कहेंगे?
एक वाक्य लिखें; हम जाँचेंगे कि अभिव्यक्ति स्थिति के अनुसार है या नहीं और सुधार बताएँगे।
जाँच में सामान्य से अधिक समय लग रहा है। प्रतिक्रिया यहाँ अपने-आप दिखाई देगी।
event + is (just) around the corner; (just) round the corner (UK); just around the corner + from + place
- Exams are just around the corner, so the library is full every evening.
- With summer just around the corner, we still haven't booked our holiday.
- There's a great bakery just around the corner from my office.
क्या बदला?
पहला रूपThe exams are on the nose, and I haven't started revising.
सुधार के बादThe exams are just around the corner, and I haven't started revising.
On the nose का मतलब जल्द नहीं है। समय या संख्या के साथ यह बिल्कुल ठीक-ठीक बता सकता है: at six on the nose. आने वाली परीक्षा के लिए just around the corner सही मुहावरा है।
जगह हो तो दूरी का अर्थ निकलता है: The bus stop is just around the corner from our flat. Exams या summer के साथ समय की निकटता है। Shop या bus stop के साथ स्थान की निकटता समझें।
अब आपकी बारी
Our wedding is next Saturday, so it's ___, and we still haven't chosen the music.
उत्तर दिखाएँ
just around the corner — शादी अगले शनिवार है, इसलिए बहुत जल्द होने वाली है: just around the corner. On the nose सटीक समय या संख्या जैसा अर्थ देता है, जल्द होने का नहीं।
बहुत जल्द आने वाले किसी अहम कार्यक्रम का ज़िक्र करें। तारीख बताएँ और लिखें कि कौन सी तैयारी अभी बाकी है।
My sister's wedding is just around the corner, on 14 June, and I still haven't bought a dress.
नए शब्द बिना गलती इस्तेमाल करना सीखें
सीख रहे शब्दों से वाक्य बनाएँ। LetsWords प्रयोग और व्याकरण की गलतियाँ दिखाता है, सुधार सुझाता है और कारण हिंदी में समझाता है। दोहराव शब्द याद रखने में मदद करता है।