Play it by ear là gì? Nghĩa thành ngữ, ví dụ và bài tập

Play it by ear nghĩa là tùy cơ ứng biến, đến đâu hay đến đó. Câu này rất tiện khi bạn không muốn hoặc không thể lên kế hoạch trước: cứ xem tình hình thế nào rồi quyết. Nghĩa đen cũng được dùng: play a song by ear là chơi một bài hát theo cảm âm, không cần nhìn bản nhạc. Thành ngữ thuộc văn nói; trong bài luận nên viết be flexible.

play it by ear; let's (just) play it by ear; play + a song/tune + by ear

• The weather in the mountains changes quickly, so we'll play it by ear and decide each morning.
• We'll see how tired the kids are after lunch and play it by ear from there.
• She can't read music, but she can play almost any song by ear.

Play it by ear là không lên kế hoạch trước mà quyết định dần theo hoàn cảnh. Cụm gần nghĩa wing it là làm một việc mà không chuẩn bị và mong mọi chuyện suôn sẻ: I hadn't read the book, so I winged it in the seminar. Cách thứ nhất nghe hợp lý, cách thứ hai thì khá liều.