LetsWords
Thành ngữ

Life goes on là gì? Nghĩa thành ngữ, ví dụ và bài tập

Life goes on nghĩa là “cuộc sống vẫn tiếp diễn”. Khi nào dùng câu khẩu ngữ này, vì sao không nói life goes further và nó khác move on ra sao.

Life goes on nghĩa là cuộc sống vẫn tiếp diễn, mọi thứ vẫn trôi theo nhịp thường ngày. Người ta nói câu này khi cần sống tiếp sau thất bại, chia tay hoặc mất mát. Đây là câu khẩu ngữ: trong phần thi Speaking nghe rất tự nhiên, còn trong bài luận IELTS sẽ quá mang tính cá nhân.

Khi nào bạn sẽ nói life goes on?

Học cách dùng từ tiếng Anh thật tự nhiên khi trò chuyện

Bắt đầu học

but life goes on; life goes on + after/without + noun; life went on (in stories)

  • I didn't get the job I wanted, but life goes on and there will be other interviews.
  • After the storm, the shops reopened and life went on as normal.

Vì sao sửa như vậy

Bản đầu tiênI lost my job last spring, but life goes further.

Sau khi sửaI lost my job last spring, but life goes on.

Người học đôi khi ghép thành life goes further để diễn đạt ý “cuộc sống vẫn tiếp tục”, nhưng tiếng Anh không nói như vậy. Further nói về khoảng cách hoặc điều bổ sung (walk further, further information), còn ý “tiếp tục” trong tiếng Anh thường được diễn đạt bằng on: go on, carry on. Câu sửa thay further bằng on.

Cambridge Dictionary

Life goes on nói về cuộc sống nói chung: mọi thứ vẫn tiếp diễn, dù chuyện gì xảy ra. Move on nói về một người đã thôi buồn và bắt đầu lại: A year after the break-up, she has moved on. Khi kể chuyện quá khứ, câu này chuyển sang thì quá khứ: life went on.

Đến lượt bạn

We were sad when our favourite café closed, but ___, and now we meet at a new place.

(life goes on / life is going on)

Xem đáp án

life goes on — Cần câu cố định “cuộc sống vẫn tiếp diễn”. Câu này mang tính chân lý chung nên dùng thì hiện tại đơn: life goes on. Life is going on nghe như đang mô tả một quá trình diễn ra ngay lúc này, và người ta không nói câu này theo cách đó.

Viết cách bạn động viên một người bạn sau thất bại. Nêu chuyện gì đã xảy ra, dùng life goes on và đưa ra một lời khuyên nên làm gì tiếp theo.

I know you're upset about failing the exam, but life goes on, so let's make a study plan for the retake.

Học cách dùng từ mới không mắc lỗi

Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.

Lập kế hoạch luyện tập

Luyện tiếng Anh theo trình độ và mục tiêu của bạn. Nhận bản sửa và lời giải thích dễ hiểu cho từng lỗi.