Life goes on передає думку, що після невдачі, розриву чи втрати життя продовжується. Це розмовний спосіб осмислити подію або підтримати людину. Доречність залежить від моменту: короткий вислів не замінює уважного співчуття. В IELTS Speaking вираз звучить природно, але для есе IELTS зазвичай надто особистий.
Коли ви сказали б life goes on?
Складіть речення: перевіримо, чи вираз доречний у ситуації, і підкажемо, що виправити.
Перевірка триває довше, ніж зазвичай. Розбір з’явиться тут автоматично.
but life goes on; life goes on + after/without + noun; life went on (in stories)
- I didn't get the job I wanted, but life goes on and there will be other interviews.
- After the storm, the shops reopened and life went on as normal.
Що змінилося
Початковий варіантI lost my job last spring, but life goes further.
Після виправленняI lost my job last spring, but life goes on.
Further пов’язане з відстанню або додатковою інформацією: walk further, further information. Продовження в усталеному виразі передає on, як у go on чи carry on. Тут further замінено на on.
Life goes on говорить про продовження життя загалом. Move on описує людину, яка переходить до нового етапу: A year after the break-up, she has moved on. В оповіді про минуле можливе life went on.
Ваша черга
We were sad when our favourite café closed, but ___, and now we meet at a new place.
Показати відповідь
life goes on — Потрібен звичний вислів із загальним значенням «життя триває»: life goes on. Life is going on описувало б поточний процес і не є звичною формою цього коментаря.
Напишіть підтримку другові після невдачі. Назвіть подію, використайте life goes on і запропонуйте один наступний крок.
I know you're upset about failing the exam, but life goes on, so let's make a study plan for the retake.
Навчіться вживати нові слова без помилок
Складіть речення зі словами, які вивчаєте. LetsWords покаже помилки в уживанні й граматиці, запропонує виправлення та пояснить їх вашою рідною мовою, а повторення допоможе запам’ятати лексику.