LetsWords
मुहावरे

Life goes on का मतलब: मुश्किल के बाद भी जीवन आगे चलता है

Life goes on मुश्किल के बाद जीवन जारी रहने का भाव है। Move on पास का अर्थ देता है, मगर जीवन चलना और व्यक्ति का आगे बढ़ पाना एक ही बात नहीं।

Life goes on किसी असफलता, अलगाव या नुकसान के बाद जीवन जारी रहने का भाव देता है। इसे हौसला बढ़ाने या आगे की ओर देखने की बातचीत में कह सकते हैं। सामने वाले की स्थिति के अनुसार लहजा ज़रूरी है; औपचारिक निबंध में यह व्यक्तिगत टिप्पणी जैसा लग सकता है।

किस मौके पर life goes on कहेंगे?

बातचीत में अंग्रेज़ी शब्द सहजता से इस्तेमाल करना सीखें

सीखना शुरू करें

but life goes on; life goes on + after/without + noun; life went on (in stories)

  • I didn't get the job I wanted, but life goes on and there will be other interviews.
  • After the storm, the shops reopened and life went on as normal.

क्या बदला?

पहला रूपI lost my job last spring, but life goes further.

सुधार के बादI lost my job last spring, but life goes on.

Further दूरी या अतिरिक्त जानकारी बता सकता है: walk further, further information. जारी रहने के लिए go on और carry on में on आता है। इसलिए यहाँ further की जगह on किया गया है।

Cambridge Dictionary

Life goes on जीवन के सामान्य रूप से चलते रहने की बात है। Move on किसी व्यक्ति के पिछली बात से आगे बढ़ने को कहता है: A year after the break-up, she has moved on. अतीत की कहानी में life went on कह सकते हैं।

अब आपकी बारी

We were sad when our favourite café closed, but ___, and now we meet at a new place.

(life goes on / life is going on)

उत्तर दिखाएँ

life goes on — कैफ़े बंद होने के बाद भी रोज़मर्रा का जीवन जारी है और अब दूसरे स्थान पर मिलते हैं। इस सामान्य भाव का तय रूप life goes on है। Life is going on उसी परिचित कहावत का सामान्य रूप नहीं है।

परीक्षा या काम में छोटी असफलता के बाद दोस्त को समर्थन देने वाला संदेश लिखें। घटना का ज़िक्र करें, life goes on कहें और अगला उपयोगी कदम सुझाएँ।

I know you're upset about failing the exam, but life goes on, so let's make a study plan for the retake.

नए शब्द बिना गलती इस्तेमाल करना सीखें

सीख रहे शब्दों से वाक्य बनाएँ। LetsWords प्रयोग और व्याकरण की गलतियाँ दिखाता है, सुधार सुझाता है और कारण हिंदी में समझाता है। दोहराव शब्द याद रखने में मदद करता है।

मेरी अभ्यास योजना बनाएँ

अपने स्तर और लक्ष्य के अनुसार अंग्रेज़ी का अभ्यास करें और सुधार हिंदी में समझें।