Life goes on หมายถึงชีวิตยังดำเนินต่อไปแม้เกิดเรื่องไม่ดีขึ้น ใช้หลังความผิดหวัง การเลิกรา หรือการสูญเสีย เมื่อพูดถึงการกลับไปใช้ชีวิตต่อ เป็นถ้อยคำส่วนตัวที่เหมาะกับบทสนทนาหรือการเล่าใน Speaking มากกว่าการอธิบายเชิงวิชาการในเรียงความ IELTS
สถานการณ์ไหนที่คุณจะพูดว่า life goes on?
แต่งประโยค แล้วเราจะตรวจว่าสำนวนเข้ากับสถานการณ์หรือไม่และแนะนำสิ่งที่ควรแก้
การตรวจใช้เวลานานกว่าปกติ คำแนะนำจะปรากฏที่นี่โดยอัตโนมัติ
but life goes on; life goes on + after/without + noun; life went on (in stories)
- I didn't get the job I wanted, but life goes on and there will be other interviews.
- After the storm, the shops reopened and life went on as normal.
สิ่งที่เปลี่ยนไป
ฉบับแรกI lost my job last spring, but life goes further.
ฉบับแก้ไขI lost my job last spring, but life goes on.
Further มักสื่อระยะที่ไกลขึ้นหรือสิ่งที่เพิ่มขึ้น เช่น walk further และ further information ส่วนแนวคิดเรื่องการดำเนินต่อมักใช้ on เช่น go on และ carry on ประโยคนี้จึงเปลี่ยน further เป็น on เพื่อให้เป็นสำนวนที่ต้องการ
Life goes on พูดถึงชีวิตโดยรวมว่ายังคงดำเนินต่อไม่ว่าเกิดอะไรขึ้น ส่วน move on เน้นคนที่เริ่มก้าวพ้นความเสียใจและเริ่มสิ่งใหม่ เช่น A year after the break-up, she has moved on. หากเล่าเหตุการณ์ในอดีต เปลี่ยนเป็น life went on ได้
ลองทำดู
We were sad when our favourite café closed, but ___, and now we meet at a new place.
ดูเฉลย
life goes on — ประโยคต้องการสำนวนที่บอกความจริงทั่วไปว่าชีวิตยังดำเนินต่อ จึงใช้ present simple เป็น life goes on ส่วน life is going on เน้นกระบวนการที่กำลังเกิดขึ้น ไม่ใช่รูปปกติของถ้อยคำให้กำลังใจนี้
เขียนข้อความให้กำลังใจเพื่อนหลังความผิดหวัง บอกว่าเกิดอะไรขึ้น ใช้ life goes on และแนะนำสิ่งที่ทำต่อได้หนึ่งอย่าง
I know you're upset about failing the exam, but life goes on, so let's make a study plan for the retake.
ฝึกใช้คำศัพท์ใหม่ให้ถูกต้อง
แต่งประโยคด้วยคำที่กำลังเรียน LetsWords จะชี้ข้อผิดพลาดด้านการใช้คำและไวยากรณ์ เสนอคำแก้ไขพร้อมเหตุผลเป็นภาษาแม่ของคุณ และการทบทวนจะช่วยให้คำศัพท์ติดอยู่ในความจำ