Life goes on exprime l’idée que la vie continue après un événement pénible : échec, séparation ou perte. C’est une formule conversationnelle, à adapter avec tact à la situation et à la personne. Elle convient à IELTS Speaking, mais paraît généralement trop personnelle dans un essai IELTS.
Dans quelle situation diriez-vous life goes on ?
Rédigez une phrase : nous vérifierons que l’expression convient à la situation et indiquerons quoi corriger.
La vérification prend plus de temps que prévu. Le résultat apparaîtra automatiquement ici.
but life goes on; life goes on + after/without + noun; life went on (in stories)
- I didn't get the job I wanted, but life goes on and there will be other interviews.
- After the storm, the shops reopened and life went on as normal.
Ce qui a changé
Première versionI lost my job last spring, but life goes further.
Version corrigéeI lost my job last spring, but life goes on.
Further parle notamment de distance ou de supplément : walk further, further information. La continuation s’exprime ici avec on, comme dans go on ou carry on. La correction remplace further par on.
Life goes on concerne la poursuite de la vie en général. Move on décrit plutôt une personne qui avance après une période difficile : A year after the break-up, she has moved on. Dans un récit au passé, on peut dire life went on.
À vous de jouer
We were sad when our favourite café closed, but ___, and now we meet at a new place.
Afficher la réponse
life goes on — La phrase présente l’idée générale que la vie continue après la fermeture du café : life goes on est la formule habituelle au présent simple. Life is going on décrirait autrement un déroulement en cours et ne constitue pas ici la formule attendue.
Rédigez un message de soutien à un ami après un revers. Reconnaissez ce qui s’est passé, utilisez life goes on et proposez une prochaine étape concrète.
I know you're upset about failing the exam, but life goes on, so let's make a study plan for the retake.
Apprenez à utiliser les nouveaux mots sans erreur
Rédigez des phrases avec les mots étudiés. LetsWords repère les erreurs d’emploi et de grammaire, propose des corrections et les explique dans votre langue maternelle. Les révisions aident à retenir le vocabulaire.