Gift và present đều có nghĩa là “quà”, và phần lớn trường hợp có thể thay nhau: a birthday present, a birthday gift. Present nghe đơn giản, thân mật hơn, gift trang trọng hơn một chút và được các cửa hàng, dịch vụ ưa dùng. Chỉ gift còn có nghĩa “năng khiếu, tài năng”.
gift hoặc present — bạn có chọn đúng không?
Chọn một từ và viết một câu — chúng tôi sẽ kiểm tra ngay từ có đúng nghĩa không và giải thích lỗi.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
a birthday/Christmas + present/gift; give + person + a present; gift card; gift shop; gift voucher; a gift for + noun/-ing
- I still haven't bought my mum a present for her birthday next week.
- When I left the company, my colleagues gave me a gift voucher for a spa.
- He has a real gift for explaining difficult ideas in simple words.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênI bought my brother a present card for his favourite bookshop.
Sau khi sửaI bought my brother a gift card for his favourite bookshop.
Nói đến “quà”, nhiều người nghĩ ngay đến present và ghép thành present card cho “thẻ quà tặng”. Nhưng trong các cụm cố định của lĩnh vực mua sắm, chỉ dùng gift: gift card, gift shop, gift wrapping. Người bản ngữ không nói present card.
Gift còn là “tài năng, năng khiếu”: She has a gift for languages. Present không dùng với nghĩa này. Ngược lại, present có nghĩa thứ hai riêng là “hiện tại”: Let's focus on the present, not the past.
Đến lượt bạn
My grandmother was a talented singer, and I think I got my ___ for music from her.
Xem đáp án
gift — Câu nói về năng khiếu âm nhạc được thừa hưởng từ bà, chứ không phải một món đồ. Với nghĩa “năng khiếu, khả năng” chỉ dùng gift: a gift for music. Present chỉ món quà là đồ vật nên không hợp ở đây.
Nhớ lại một món quà bạn đặc biệt thích. Viết xem ai tặng và nhân dịp gì, và dùng từ present.
My best friend gave me an old film camera as a birthday present, and I still use it every weekend.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.