LetsWords
अक्सर उलझाने वाले शब्द

Gift और present में अंतर: तोहफ़ा, प्रतिभा और gift card

Gift और present दोनों तोहफ़ा हैं। लेकिन बात किसी की प्रतिभा की हो या दुकान के कार्ड की, तो अदला-बदली रुक जाती है। दोनों शब्द किन जगहों पर साथ नहीं देते?

Gift और present दोनों किसी को दिया गया तोहफ़ा हैं। अधिकतर सामान्य स्थितियों में दोनों चल सकते हैं: a birthday present, a birthday gift। Present बातचीत में सहज लगता है; gift थोड़ा औपचारिक हो सकता है और दुकानों में खूब मिलता है। Gift का एक अर्थ जन्मजात प्रतिभा भी है।

gift या present: क्या सही शब्द चुन सकते हैं?

बातचीत में अंग्रेज़ी शब्द सहजता से इस्तेमाल करना सीखें

सीखना शुरू करें

a birthday/Christmas + present/gift; give + person + a present; gift card; gift shop; gift voucher; a gift for + noun/-ing

  • I still haven't bought my mum a present for her birthday next week.
  • When I left the company, my colleagues gave me a gift voucher for a spa.
  • He has a real gift for explaining difficult ideas in simple words.

क्या बदला?

पहला रूपI bought my brother a present card for his favourite bookshop.

सुधार के बादI bought my brother a gift card for his favourite bookshop.

तोहफ़े के लिए present याद होने पर present card बनाना स्वाभाविक लग सकता है। लेकिन दुकानों में इस्तेमाल होने वाले स्थापित मेल gift card, gift shop और gift wrapping हैं। उपहार कार्ड का प्रचलित नाम gift card है, present card नहीं।

Cambridge Dictionary

प्रतिभा के अर्थ में gift इस्तेमाल होता है: She has a gift for languages। Present यह अर्थ नहीं देता। दूसरी ओर present का एक अर्थ वर्तमान समय भी है: Let's focus on the present, not the past।

अब आपकी बारी

My grandmother was a talented singer, and I think I got my ___ for music from her.

(gift / present)

उत्तर दिखाएँ

gift — यहाँ दादी से मिली संगीत की प्रतिभा की बात है, किसी वस्तु की नहीं। इसलिए gift चाहिए: a gift for music। Present यहाँ क्षमता का अर्थ नहीं दे सकता।

ऐसे तोहफ़े के बारे में लिखें जो आपको विशेष रूप से अच्छा लगा था। Present का प्रयोग करते हुए बताएँ कि किसने और किस अवसर पर दिया था।

My best friend gave me an old film camera as a birthday present, and I still use it every weekend.

नए शब्द बिना गलती इस्तेमाल करना सीखें

सीख रहे शब्दों से वाक्य बनाएँ। LetsWords प्रयोग और व्याकरण की गलतियाँ दिखाता है, सुधार सुझाता है और कारण हिंदी में समझाता है। दोहराव शब्द याद रखने में मदद करता है।

मेरी अभ्यास योजना बनाएँ

अपने स्तर और लक्ष्य के अनुसार अंग्रेज़ी का अभ्यास करें और सुधार हिंदी में समझें।