Gift ve present, birine verilen hediye anlamına gelir. Çoğu durumda ikisi de kullanılabilir: a birthday present, a birthday gift. Present daha gündelik, gift ise biraz daha resmî duyulabilir ve mağazaların dilinde sık kullanılır. Doğuştan gelen yeteneği anlatan ise yalnızca gift olur.
gift veya present: doğru olanı seçebilir misiniz?
Bir kelime seçip cümle yazın; anlama uygunluğunu hemen kontrol edelim ve hataları Türkçe açıklayalım.
Kontrol normalden uzun sürüyor. Geri bildirim burada otomatik olarak görünecek.
a birthday/Christmas + present/gift; give + person + a present; gift card; gift shop; gift voucher; a gift for + noun/-ing
- I still haven't bought my mum a present for her birthday next week.
- When I left the company, my colleagues gave me a gift voucher for a spa.
- He has a real gift for explaining difficult ideas in simple words.
Ne değişti?
İlk hâliI bought my brother a present card for his favourite bookshop.
Düzeltilmiş hâliI bought my brother a gift card for his favourite bookshop.
Hediye için present bildiğinizde hediye kartına da present card demek isteyebilirsiniz. Ancak alışverişle ilgili bu kalıplar gift ile kurulur: gift card, gift shop, gift wrapping. Hediye kartının yerleşik adı gift card olur.
Gift, She has a gift for languages. cümlesindeki gibi yetenek anlamına da gelir. Present bu anlamı taşımaz. Buna karşılık present, içinde bulunulan zamanı anlatabilir: Let's focus on the present, not the past.
Sıra sizde
My grandmother was a talented singer, and I think I got my ___ for music from her.
Cevabı göster
gift — Burada büyükanneden geçen müzik yeteneği anlatılıyor, hediye edilen bir nesne değil. Yetenek anlamında a gift for music kullanılır. Present bu anlamı vermediği için uygun değildir.
Özellikle sevdiğiniz bir hediyeyi düşünün. Present kullanarak hediyeyi kimin, hangi vesileyle verdiğini yazın.
My best friend gave me an old film camera as a birthday present, and I still use it every weekend.
Yeni kelimeleri hatasız kullanmayı öğrenin
Öğrendiğiniz kelimelerle cümle kurun. LetsWords kullanım ve dil bilgisi hatalarını gösterir, düzeltme önerir ve Türkçe açıklar. Tekrar da kelimelerin akılda kalmasına yardımcı olur.