Film và movie có cùng nghĩa: “phim, điện ảnh”. Film nghe kiểu Anh, movie kiểu Mỹ, nhưng ở đâu người ta cũng hiểu cả hai. Trong tiếng Anh-Mỹ, film vẫn được dùng khi nói về điện ảnh như một môn nghệ thuật: film festival, film school.
film hoặc movie — bạn có chọn đúng không?
Chọn một từ và viết một câu — chúng tôi sẽ kiểm tra ngay từ có đúng nghĩa không và giải thích lỗi.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
watch a film/movie; go to the cinema (BrE) / go to the movies (AmE); film + something (= record on camera); film festival, film director
- We stayed in and watched an old French film with subtitles.
- In Chicago, my host family went to the movies every Friday night.
- My sister filmed the whole concert on her phone.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênLet's go to the movie on Saturday and see what's on.
Sau khi sửaLet's go to the movies on Saturday and see what's on.
“Đi xem phim” theo kiểu Mỹ là go to the movies, ở số nhiều, kể cả khi đã chọn được phim. The movie là một bộ phim cụ thể đã được nhắc đến trước đó. Vì nghĩ đến một bộ phim sắp xem, người học dễ viết the movie. Người Anh trong câu này sẽ nói go to the cinema.
Film còn là động từ — “quay phim”: They filmed the wedding on a phone. Movie không dùng được như vậy. Ngoài ra, film còn có nghĩa là “cuộn phim”: an old camera with black-and-white film.
Đến lượt bạn
Let's go to the ___ tonight. I don't mind what we see.
Xem đáp án
movies — Chưa chọn phim, “xem gì cũng được”, nên câu nói về việc đi xem phim nói chung: go to the movies. The movie sẽ chỉ một bộ phim cụ thể mà mọi người đã thống nhất từ trước.
Kể về một bộ phim bạn mới xem gần đây. Nêu bạn xem ở đâu, ở nhà hay ngoài rạp, và bạn sẽ giới thiệu phim cho ai.
Last weekend I watched a Korean film at the cinema, and I'd recommend it to anyone who likes slow, quiet stories.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.