Gift und present bedeuten beide Geschenk und sind häufig austauschbar: a birthday present, a birthday gift. Present klingt oft alltäglicher, während gift auch im Handel und in förmlicheren Zusammenhängen häufig ist. Gift kann zusätzlich eine natürliche Begabung bezeichnen.
gift oder present: Kennst du die richtige Wahl?
Wähle ein Wort und schreibe einen Satz. Wir prüfen, ob die Bedeutung passt, und erklären Fehler in deiner Muttersprache.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
a birthday/Christmas + present/gift; give + person + a present; gift card; gift shop; gift voucher; a gift for + noun/-ing
- I still haven't bought my mum a present for her birthday next week.
- When I left the company, my colleagues gave me a gift voucher for a spa.
- He has a real gift for explaining difficult ideas in simple words.
Was sich geändert hat
Erste FassungI bought my brother a present card for his favourite bookshop.
Überarbeitete FassungI bought my brother a gift card for his favourite bookshop.
Auch wenn present für Geschenk korrekt ist, heißt der Gutschein gift card. Ebenso sind gift shop und gift wrapping feste Verbindungen. Present card ist daher nicht die übliche Bezeichnung für den Buchladengutschein.
Gift kann Talent bedeuten: She has a gift for languages. Present hat diese Bedeutung nicht. Als Substantiv bezeichnet present außerdem die Gegenwart: Let's focus on the present, not the past.
Jetzt bist du dran
My grandmother was a talented singer, and I think I got my ___ for music from her.
Lösung anzeigen
gift — Gemeint ist eine musikalische Begabung, die von der Großmutter stammt. Dafür lautet die Verbindung a gift for music. Present würde hier ein Geschenk als Gegenstand bezeichnen.
Denke an ein Geschenk, über das du dich besonders gefreut hast. Wer hat es dir zu welchem Anlass gegeben? Verwende present.
My best friend gave me an old film camera as a birthday present, and I still use it every weekend.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.