LetsWords
Deyimler

In stitches ne demek? Gülmekten duramamak

In stitches, kahkahaya boğulmak demek. Birini çok güldürürken had us in stitches kullanılır; made us laugh ile iki yapı birbirine karıştırılmamalı.

Being in stitches, duramayacak kadar çok gülmek demektir. En sık be in stitches veya birini çok güldürmek anlamında have someone in stitches kullanılır. Stitch, burada koşudan sonra yan tarafa saplanan ağrı gibi bir sancıyı çağrıştırır.

Hangi durumda in stitches dersiniz?

İngilizce kelimeleri konuşmada rahatça kullanmayı öğrenin

Öğrenmeye başla

be in stitches; have/keep someone in stitches

  • The best man's speech had all the wedding guests in stitches.
  • My little brother kept us in stitches during the long drive to the coast.
  • We were in stitches when our manager tried to dance at the office party.

Ne değişti?

İlk hâliHis jokes made us in stitches all evening.

Düzeltilmiş hâliHis jokes had us in stitches all evening.

Made us laugh yaygın olduğu için in stitches ifadesini aynı yapıya eklemek cazip gelir. Ancak deyim have veya keep ile kurulur: have someone in stitches. Made us laugh ya da had us in stitches diyebilirsiniz; ikisini karıştıramazsınız.

Cambridge Dictionary

Stitches, doktorun yarayı kapatmak için attığı dikişler de olabilir: The cut needed six stitches. Anlamı bağlam gösterir; buradaki in stitches deyimi kahkahayla ilgilidir. Gündeliktir; kompozisyonda find something hilarious veya laugh a lot daha sadedir.

Sıra sizde

The comedian was so funny that the whole audience was ___ from start to finish.

(in stitches / on edge)

Cevabı göster

in stitches — Komedyen çok komikmiş, seyirci gülmekten kendini alamamış: in stitches. On edge gergin olmak demektir; kahkahayı değil, kaygıyı anlatır.

Yakın zamanda sizi çok güldüren birini düşünün. Kim olduğunu ve tam olarak neye güldüğünüzü yazın.

My flatmate had us in stitches last night with his story about getting locked out of a hotel room in his pyjamas.

Yeni kelimeleri hatasız kullanmayı öğrenin

Öğrendiğiniz kelimelerle cümle kurun. LetsWords kullanım ve dil bilgisi hatalarını gösterir, düzeltme önerir ve Türkçe açıklar. Tekrar da kelimelerin akılda kalmasına yardımcı olur.

Çalışma planımı oluştur

Seviyenize ve hedefinize uygun İngilizce pratiği yapın; düzeltmeleri ve Türkçe açıklamaları inceleyin.