LetsWords
Deyimler

Have a whale of a time ne demek? Harika vakit geçirmenin deyimi

Have a whale of a time, çok eğlenmek demek. A whale time diye kısaltılamaz; iyi vakitten daha güçlü, have the time of your life ifadesinden daha hafiftir.

Have a whale of a time, çok eğlenmek, harika vakit geçirmek demektir. Canlı anılar bırakan bir parti, yolculuk veya kutlama için kullanılır. Gündelik ve biraz şakacıdır; kompozisyonda enjoy yourself veya have a great time yeterlidir.

Hangi durumda have a whale of a time dersiniz?

İngilizce kelimeleri konuşmada rahatça kullanmayı öğrenin

Öğrenmeye başla

have a whale of a time (doing something); have a whale of a time at + event

  • The children had a whale of a time at the water park in Barcelona.
  • We had a whale of a time dancing at my cousin's wedding until two in the morning.

Ne değişti?

İlk hâliWe had a whale time at the festival.

Düzeltilmiş hâliWe had a whale of a time at the festival.

Deyimin biçimi sabittir: a whale of a time. Of a çıkarıldığında anlam vermeyen whale time kalır. Eksik iki kelime eklendi.

Cambridge Dictionary

Have a whale of a time, have a good time ifadesinden güçlüdür: yalnızca güzel değil, çok eğlenceli vakit geçirilmiştir. Have the time of your life daha da güçlüdür ve hayatınızın en iyi zamanını anlatır: I had the time of my life in Italy.

Sıra sizde

The kids ___ at the birthday party and didn't want to leave when their parents arrived.

(had a whale of a time / had a hard time)

Cevabı göster

had a whale of a time — Çocuklar ayrılmak istememiş; bağlam çok eğlendiklerini gösteriyor: had a whale of a time. Had a hard time, zorlanmak demektir ve burada verilen keyifli parti anlatımına uymaz.

Çok eğlendiğiniz bir etkinliği düşünün. Nerede gerçekleştiğini ve orada ne yaptığınızı belirtin.

I had a whale of a time at a jazz festival in Montreux, where we danced by the lake every night.

Yeni kelimeleri hatasız kullanmayı öğrenin

Öğrendiğiniz kelimelerle cümle kurun. LetsWords kullanım ve dil bilgisi hatalarını gösterir, düzeltme önerir ve Türkçe açıklar. Tekrar da kelimelerin akılda kalmasına yardımcı olur.

Çalışma planımı oluştur

Seviyenize ve hedefinize uygun İngilizce pratiği yapın; düzeltmeleri ve Türkçe açıklamaları inceleyin.