Be in stitches बहुत ज़ोर से हँसना या हँसी रोक न पाना है। Have someone in stitches किसी को इतना हँसाना है। यहाँ stitch की छवि हँसते समय बगल में दर्द पड़ने से जुड़ती है।
किस मौके पर in stitches कहेंगे?
एक वाक्य लिखें; हम जाँचेंगे कि अभिव्यक्ति स्थिति के अनुसार है या नहीं और सुधार बताएँगे।
जाँच में सामान्य से अधिक समय लग रहा है। प्रतिक्रिया यहाँ अपने-आप दिखाई देगी।
be in stitches; have/keep someone in stitches
- The best man's speech had all the wedding guests in stitches.
- My little brother kept us in stitches during the long drive to the coast.
- We were in stitches when our manager tried to dance at the office party.
क्या बदला?
पहला रूपHis jokes made us in stitches all evening.
सुधार के बादHis jokes had us in stitches all evening.
Make us laugh देखकर in stitches को उसी स्थान पर जोड़ना सही लग सकता है। लेकिन इस मुहावरे के साथ have या keep आता है: have someone in stitches. इसलिए made us को had us किया गया है।
Stitches घाव पर लगाए टाँके भी होते हैं: The cut needed six stitches. हँसी वाले be in stitches में लाक्षणिक अर्थ है, जिसे आसपास के मज़ाक और हँसी के संदर्भ से पहचानते हैं। तटस्थ वर्णन में laugh a lot या find something hilarious कह सकते हैं।
अब आपकी बारी
The comedian was so funny that the whole audience was ___ from start to finish.
उत्तर दिखाएँ
in stitches — कॉमेडियन बहुत मज़ेदार था और दर्शक पूरे समय हँसते रहे। इसलिए in stitches सही है। On edge बेचैन या तनावग्रस्त होने को बताता है, इस हँसी को नहीं।
हाल में बहुत हँसाने वाले व्यक्ति या घटना का ज़िक्र करें। बताएँ कि कौन था और किस बात पर हँसी आई।
My flatmate had us in stitches last night with his story about getting locked out of a hotel room in his pyjamas.
नए शब्द बिना गलती इस्तेमाल करना सीखें
सीख रहे शब्दों से वाक्य बनाएँ। LetsWords प्रयोग और व्याकरण की गलतियाँ दिखाता है, सुधार सुझाता है और कारण हिंदी में समझाता है। दोहराव शब्द याद रखने में मदद करता है।