Be in stitches significa rir tanto que fica difícil parar. Have someone in stitches descreve alguém provocando essa reação. A imagem se associa à dor no lado do corpo que pode acompanhar o riso intenso; stitch também nomeia uma pontada desse tipo.
Em que situação você diria in stitches?
Escreva uma frase: vamos conferir se a expressão combina com a situação e sugerir o que corrigir.
A análise está demorando mais que o normal. O resultado aparecerá aqui automaticamente.
be in stitches; have/keep someone in stitches
- The best man's speech had all the wedding guests in stitches.
- My little brother kept us in stitches during the long drive to the coast.
- We were in stitches when our manager tried to dance at the office party.
O que mudou
Primeira versãoHis jokes made us in stitches all evening.
Versão revisadaHis jokes had us in stitches all evening.
Made us laugh é uma construção correta, mas in stitches não ocupa o lugar de laugh depois de made us. A expressão costuma combinar com have ou keep: had us in stitches. A correção troca made por had.
Stitches também pode significar pontos de sutura: The cut needed six stitches. No uso idiomático desta lição, in stitches se refere ao riso. Em uma redação, laugh a lot ou find something hilarious permite uma formulação mais direta.
Sua vez
The comedian was so funny that the whole audience was ___ from start to finish.
Mostrar resposta
in stitches — O comediante fez a plateia rir intensamente, portanto in stitches. On edge descreve nervosismo ou tensão, não essa reação ao humor.
Lembre-se de alguém que fez você rir muito recentemente. Diga quem foi e o que exatamente provocou a risada.
My flatmate had us in stitches last night with his story about getting locked out of a hotel room in his pyjamas.
Aprenda a usar palavras novas sem erros
Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.