Hands down, tartışmasız, açıkça demektir; win sonrasında ise kolayca, ciddi bir mücadele gerekmeden kazanmayı anlatır. Bir görüşü güçlendirir: This is hands down the best café in town. Konuşma diline ait bir ifadedir; Speaking bölümünde doğal duyulur. Kompozisyonda bunun yerine clearly, undoubtedly veya by far kullanılır.
Hangi durumda hands down dersiniz?
Bir cümle yazın; ifadenin duruma uygunluğunu kontrol edelim ve neyi düzeltebileceğinizi gösterelim.
Kontrol normalden uzun sürüyor. Geri bildirim burada otomatik olarak görünecek.
win (+ noun) hands down; be hands down the + superlative + noun; Hands down, + clause
- This is hands down the best ramen I've had outside Japan.
- Of all the courses I've taken, the evening writing class was hands down the most useful.
- Our department won the office quiz hands down this year.
Ne değişti?
İlk hâliOverall, public transport is hands down the most effective way to reduce traffic in cities.
Düzeltilmiş hâliOverall, public transport is clearly the most effective way to reduce traffic in cities.
Bu cümle bir kompozisyondan alınmıştır: Overall ve reduce traffic nötr bir yazı üslubu oluşturur. Burada hands down, arkadaş sohbetinden alınmış gibi duyulur. Bu yüzden gündelik pekiştirici yerine nötr clearly yazıldı; başka hiçbir şey değiştirilmedi.
Anlam, ifadenin yerine bağlıdır. En üstünlük bildiren bir sıfattan önce hands down, “tartışmasız” demektir: It's hands down the best film of the year. Win fiilinden sonra ise “kolayca” anlamına gelir: They won the match hands down.
Sıra sizde
Our team scored six goals and the other team didn't score at all. We won ___.
Cevabı göster
hands down — 6–0'lık skor kolay bir galibiyeti gösterir; bu yüzden takım won hands down. Won by a whisker, çok küçük bir farkla kazanmak için kullanılır. 6–0'da durumun böyle olmadığı açıktır.
Karşılaştığınız en iyi yeri, kitabı veya uygulamayı belirtin. Hands down kullanın ve neden en iyi seçenek olduğunu bir gerekçeyle açıklayın.
The small bakery near my office is hands down the best place for breakfast because the bread is still warm at eight.
Yeni kelimeleri hatasız kullanmayı öğrenin
Öğrendiğiniz kelimelerle cümle kurun. LetsWords kullanım ve dil bilgisi hatalarını gösterir, düzeltme önerir ve Türkçe açıklar. Tekrar da kelimelerin akılda kalmasına yardımcı olur.