Hands down означає «безперечно», а після win — легко, з очевидною перевагою. Воно підсилює розмовну оцінку: This is hands down the best café in town. Вираз може природно звучати на IELTS Speaking, а для есе можливі нейтральні clearly, undoubtedly або by far залежно від потрібного змісту.
Коли ви сказали б hands down?
Складіть речення: перевіримо, чи вираз доречний у ситуації, і підкажемо, що виправити.
Перевірка триває довше, ніж зазвичай. Розбір з’явиться тут автоматично.
win (+ noun) hands down; be hands down the + superlative + noun; Hands down, + clause
- This is hands down the best ramen I've had outside Japan.
- Of all the courses I've taken, the evening writing class was hands down the most useful.
- Our department won the office quiz hands down this year.
Що змінилося
Початковий варіантOverall, public transport is hands down the most effective way to reduce traffic in cities.
Після виправленняOverall, public transport is clearly the most effective way to reduce traffic in cities.
У наведеному висновку есе hands down додає невимушений розмовний тон. Clearly передає підсилення стриманіше. Заміна виправляє стиль; сам висновок про транспорт однаково потребує аргументів.
Перед найвищим ступенем hands down підкреслює впевненість в оцінці: It's hands down the best film of the year. Після win описує спосіб перемоги: They won the match hands down.
Ваша черга
Our team scored six goals and the other team didn't score at all. We won ___.
Показати відповідь
hands down — Рахунок 6:0 показує значну перевагу, тому won hands down. Won by a whisker означало б перемогу з мінімальним відривом, чого тут немає.
Назвіть найкраще місце, книжку або застосунок із вашого досвіду. Використайте hands down і поясніть оцінку однією причиною.
The small bakery near my office is hands down the best place for breakfast because the bread is still warm at eight.
Навчіться вживати нові слова без помилок
Складіть речення зі словами, які вивчаєте. LetsWords покаже помилки в уживанні й граматиці, запропонує виправлення та пояснить їх вашою рідною мовою, а повторення допоможе запам’ятати лексику.