Hands down bedeutet ohne Frage oder eindeutig. Nach win beschreibt es einen klaren, überlegenen Sieg. Die Wendung verstärkt eine Meinung: This is hands down the best café in town. Sie passt in Gespräche und kann bei IELTS Speaking natürlich klingen. Für einen sachlichen Essay sind clearly, undoubtedly oder by far je nach Aussage neutraler.
Wann würdest du hands down sagen?
Schreibe einen Satz. Wir prüfen, ob die Wendung zur Situation passt, und zeigen, was du verbessern kannst.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
win (+ noun) hands down; be hands down the + superlative + noun; Hands down, + clause
- This is hands down the best ramen I've had outside Japan.
- Of all the courses I've taken, the evening writing class was hands down the most useful.
- Our department won the office quiz hands down this year.
Was sich geändert hat
Erste FassungOverall, public transport is hands down the most effective way to reduce traffic in cities.
Überarbeitete FassungOverall, public transport is clearly the most effective way to reduce traffic in cities.
Der Satz ist sachlich aufgebaut und fasst ein Argument zur Verkehrspolitik zusammen. Hands down klingt darin deutlich gesprächssprachlicher als der Rest. Clearly bewahrt die starke Bewertung in einem neutraleren Stil.
Vor einem Superlativ betont hands down die eindeutige Einschätzung: It's hands down the best film of the year. Nach win beschreibt es die Überlegenheit beim Gewinnen: They won the match hands down.
Jetzt bist du dran
Our team scored six goals and the other team didn't score at all. We won ___.
Lösung anzeigen
hands down — Das Ergebnis 6:0 steht für einen deutlichen Sieg. Dazu passt won hands down. Won by a whisker meint einen hauchdünnen Vorsprung, den dieses Ergebnis gerade nicht zeigt.
Nenne den besten Ort, das beste Buch oder die beste App, die du bisher kennengelernt hast. Verwende hands down und begründe deine Bewertung mit einem konkreten Punkt.
The small bakery near my office is hands down the best place for breakfast because the bread is still warm at eight.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.