Hands down کسی رائے پر بھرپور یقین ظاہر کرتا ہے: This is hands down the best café in town. Win کے ساتھ آسان یا واضح برتری والی جیت کو کہتا ہے۔ یہ گفتگو کا انداز ہے؛ مناسب IELTS Speaking جواب میں آ سکتا ہے، مگر رسمی مضمون میں clearly، undoubtedly یا by far سیاق کے مطابق بہتر ہیں۔
کس موقع پر hands down کہیں گے؟
ایک جملہ لکھیں؛ ہم دیکھیں گے کہ عبارت موقع کے مطابق ہے یا نہیں، اور ضروری اصلاح بتائیں گے۔
جانچ میں معمول سے زیادہ وقت لگ رہا ہے۔ رائے یہاں خود ظاہر ہو جائے گی۔
win (+ noun) hands down; be hands down the + superlative + noun; Hands down, + clause
- This is hands down the best ramen I've had outside Japan.
- Of all the courses I've taken, the evening writing class was hands down the most useful.
- Our department won the office quiz hands down this year.
کیا بدلا؟
پہلی صورتOverall, public transport is hands down the most effective way to reduce traffic in cities.
اصلاح کے بعدOverall, public transport is clearly the most effective way to reduce traffic in cities.
Overall اور reduce traffic والا جملہ مضمون کے غیر جانب دار انداز میں ہے۔ Hands down یہاں بہت بے تکلف تاثر دیتا ہے۔ اسے clearly سے بدلنے پر مرکزی دعویٰ وہی رہتا ہے مگر انداز رسمی تحریر سے زیادہ میل کھاتا ہے۔
جگہ کے ساتھ زور بدلتا ہے۔ بہترین ہونے کی صفت سے پہلے یقین ظاہر کرتا ہے: It's hands down the best film of the year. Win کے بعد آسان یا نمایاں جیت: They won the match hands down.
اب آپ کی باری
Our team scored six goals and the other team didn't score at all. We won ___.
جواب دکھائیں
hands down — ایک ٹیم نے چھ گول کیے اور دوسری نے کوئی نہیں؛ یہ واضح برتری ہے، اس لیے hands down درست ہے۔ By a whisker بہت معمولی فرق سے جیتنے کے لیے ہوتا ہے، جو 6–0 کے نتیجے کی مناسب تعبیر نہیں۔
کسی بہترین جگہ، کتاب یا ایپ کا نام دیں۔ Hands down سے ترجیح واضح کریں اور ایک ٹھوس وجہ بتائیں۔
The small bakery near my office is hands down the best place for breakfast because the bread is still warm at eight.
نئے الفاظ غلطی کے بغیر استعمال کرنا سیکھیں
سیکھے جانے والے الفاظ سے جملے بنائیں۔ LetsWords استعمال اور قواعد کی غلطیاں دکھاتا، اصلاح تجویز کرتا اور وجہ اردو میں سمجھاتا ہے، جبکہ دہرائی الفاظ یاد رکھنے میں مدد دیتی ہے۔