Hit the wallは、力の限界に達することです。マラソン、忙しい一週間の終わり、試験前の深夜など、長く頑張った後で急に力がなくなり、続けられなくなる場面に使います。
どんな場面でhit the wallと言いますか？
文を作ってください。その場面に表現が合うかを確認し、修正点を提案します。
通常より時間がかかっています。解説はこの場所に自動で表示されます。
hit the wall (at + point/time); hit a wall (with + project)
- I hit the wall at kilometre thirty and had to walk the rest of the race.
- By Thursday afternoon I'd hit the wall and couldn't read another email.
- We hit a wall with the app when our main developer left the company.
変更のポイント
修正前After six hours of revision I hit into the wall and went to bed.
修正後After six hours of revision I hit the wall and went to bed.
Hitはこの形で対象を直接続けるため、hit the wallとし、intoは入れません。壁にぶつかる動きを想像してintoを足したくなりますが、この慣用句では不要です。
Hit a wallという形では、計画や作業が行き詰まる意味にもよく使います。Our research hit a wall when the funding stopped.がその例です。エッセイで疲労を直接述べるならrun out of energy、計画の停滞ならstallも使えます。
練習してみよう
I felt fine for the first two hours of the hike, but then I suddenly ___ and needed a long rest.
答えを見る
hit the wall — 登山者は力が尽きて長い休憩が必要になったのでhit the wallが合います。Hit the roadは旅に出発することで、二時間後に歩けなくなった理由にはなりません。
仕事や勉強が終わる前に力が尽きた日について書いてください。いつそうなり、その後どうしたのかを述べてください。
During exam week I hit the wall around midnight on Tuesday, so I closed my notes and went for a short walk.
新しい単語を、正しく使う練習へ
学習中の単語で文を作りましょう。LetsWordsが用法と文法の間違いを示し、修正案と理由を母語で説明します。復習を重ねて語彙を定着させられます。