Get on like a house on fire berarti sangat cocok dan akrab, sering kali sejak pertemuan pertama. Dua orang merasa nyaman dan menikmati kebersamaan meskipun baru berkenalan. Gambarannya membantu mengingat: persahabatan berkembang secepat api menjalar. Idiom ini santai dan lebih khas Britania; dalam bahasa Inggris Amerika, get along like a house on fire lebih umum. Dalam esai, gunakan get on very well.
Kapan Anda akan mengatakan get on like a house on fire?
Susun kalimat; kami akan memeriksa kecocokan ungkapan dengan situasi dan menyarankan perbaikan.
Pemeriksaan memerlukan waktu lebih lama dari biasanya. Ulasan akan muncul di sini secara otomatis.
get on/along + like a house on fire; get on like a house on fire + with + person
- I was nervous about sharing a flat, but my new flatmate and I got on like a house on fire.
- The two kids got on like a house on fire and played together all afternoon.
- On my language course, I got on like a house on fire with a woman from Brazil.
Apa yang berubah
Versi awalMy sister and her new neighbour get on like a house in fire.
Hasil revisiMy sister and her new neighbour get on like a house on fire.
In mungkin terasa logis jika teringat sesuatu yang berada in flames. Namun, untuk benda yang terbakar, bahasa Inggris memakai on fire: The kitchen is on fire. Idiom ini mengikuti pola yang sama, sehingga in diganti menjadi on.
Ungkapan serupa, hit it off, menggambarkan saat dua orang pertama kali bertemu dan langsung cocok: We hit it off at once. Get on like a house on fire membicarakan hubungan yang terus terasa sangat akrab. Kebalikannya ialah get on each other's nerves, yang berarti saling membuat kesal.
Giliran Anda
Anna and Mike met at a wedding, talked all evening and soon became best friends: they ___.
Lihat jawaban
get on like a house on fire — Anna dan Mike mengobrol sepanjang malam lalu menjadi sahabat, sehingga mereka get on like a house on fire. Get on each other's nerves berarti saling membuat kesal dan tidak sesuai dengan persahabatan tersebut.
Ceritakan seseorang yang cepat akrab dengan Anda. Sebutkan tempat Anda bertemu dan hal yang membuat kalian cocok.
I met Lucy at a pottery class, and we got on like a house on fire because we both love bad jokes and old films.
Belajar memakai kosakata baru dengan tepat
Susun kalimat dengan kata yang sedang dipelajari. LetsWords menunjukkan kesalahan penggunaan dan tata bahasa, menawarkan koreksi beserta penjelasan dalam bahasa Indonesia, lalu pengulangan membantu mengingatnya.