Weather the storm किसी संकट से गुज़रकर टिके रहना है। व्यक्ति, परिवार या कंपनी के लिए आ सकता है। Weather यहाँ कठिन परिस्थिति पार करने की क्रिया है, बारिश-धूप का नाम नहीं। यह समाचार और निबंध में भी इस्तेमाल होता है।
किस मौके पर weather the storm कहेंगे?
एक वाक्य लिखें; हम जाँचेंगे कि अभिव्यक्ति स्थिति के अनुसार है या नहीं और सुधार बताएँगे।
जाँच में सामान्य से अधिक समय लग रहा है। प्रतिक्रिया यहाँ अपने-आप दिखाई देगी।
weather the storm; weather + a/the crisis/recession; help someone weather the storm
- Many small cafés weathered the storm by selling takeaway coffee during the lockdown.
- Our team lost two key people this year, but we weathered the storm together.
- Savings make it easier to weather the storm if you suddenly lose your job.
क्या बदला?
पहला रूपOur small shop outlived the storm because loyal customers kept coming.
सुधार के बादOur small shop weathered the storm because loyal customers kept coming.
Outlive किसी व्यक्ति या चीज़ से अधिक समय जीना या बने रहना बताता है: outlive your parents. यहाँ दुकान ने संकट का सामना करके उसे पार किया है। Weathered the storm उस प्रक्रिया को अधिक सटीक ढंग से व्यक्त करता है।
A storm in a teacup छोटी बात पर बड़े हंगामे को कहते हैं: Their argument was a storm in a teacup. Weather the storm संकट झेलकर बने रहने की बात है। Ride out the storm पास का रूप है: We rode out the storm and kept all our staff.
अब आपकी बारी
The hotel lost most of its guests during the pandemic, but it ___ the storm and reopened last spring.
उत्तर दिखाएँ
weathered — होटल कठिन समय से बचकर फिर खुला। Weathered the storm इस टिके रहने को बताता है। Outlived अधिक समय तक रहने पर केंद्रित होता; इस तय संकट वाले मुहावरे में weathered चाहिए।
परिवार, काम या किसी समूह के कठिन दौर का वर्णन करें। बताएँ कि कठिनाई क्या थी और उससे निकलने में क्या मदद मिली।
When my father lost his job, our family weathered the storm because my mother took extra shifts and we stopped eating out.
नए शब्द बिना गलती इस्तेमाल करना सीखें
सीख रहे शब्दों से वाक्य बनाएँ। LetsWords प्रयोग और व्याकरण की गलतियाँ दिखाता है, सुधार सुझाता है और कारण हिंदी में समझाता है। दोहराव शब्द याद रखने में मदद करता है।