Get through कठिन समय पार करने या मुश्किल काम संभालकर पूरा करने को कहता है। Get through to someone फ़ोन पर किसी से संपर्क हो जाना भी है। पहले अर्थ में कठिनाई से निपटकर आगे निकलने का भाव मुख्य है।
क्या get through को बातचीत में इस्तेमाल करना चाहेंगे?
एक वाक्य लिखें; हम तुरंत गलतियाँ दिखाएँगे और अधिक स्वाभाविक तरीका सुझाएँगे।
जाँच में सामान्य से अधिक समय लग रहा है। प्रतिक्रिया यहाँ अपने-आप दिखाई देगी।
get through + difficult period/task; get through to + person (by phone); got through (past)
- Regular walks with friends helped me get through a very stressful winter.
- Our team got through a difficult year without losing a single client.
- If you can't get through to the hotel, send them an email instead.
क्या बदला?
पहला रूपLast year I passed through a really difficult period at work.
सुधार के बादLast year I got through a really difficult period at work.
Pass through अक्सर किसी जगह से होकर जाने के लिए आता है: We passed through Milan on the way to Rome. कठिन दौर के साथ यह बिल्कुल असंभव नहीं, लेकिन उसे झेलकर पार कर लेने पर ज़ोर देना हो तो get through अधिक स्पष्ट और सहज चुनाव है। इसलिए यहाँ passed को got किया गया है।
Go through किसी अनुभव या कठिनाई से गुज़रना बताता है: He's going through a hard time. Get through संभलकर उस दौर के पार पहुँचने पर ज़ोर देता है: He got through it and found a new job. फर्क केवल घटनाक्रम का नहीं, निपट पाने के भाव का है।
अब आपकी बारी
I called the airline six times before I finally got through ___ a real person.
उत्तर दिखाएँ
to — फ़ोन पर किसी व्यक्ति से संपर्क बनने का ढाँचा get through to someone है। इसलिए to चाहिए। Get through with the paperwork में with काम खत्म करने के अर्थ से जुड़ता है, इस फ़ोन वाले अर्थ से नहीं।
काम या पढ़ाई के कठिन दौर का ज़िक्र करें। बताएँ कि उससे कैसे निकले और किस व्यक्ति या चीज़ से मदद मिली।
I got through my first term at university mainly because my roommate explained every statistics lecture to me.
नए शब्द बिना गलती इस्तेमाल करना सीखें
सीख रहे शब्दों से वाक्य बनाएँ। LetsWords प्रयोग और व्याकरण की गलतियाँ दिखाता है, सुधार सुझाता है और कारण हिंदी में समझाता है। दोहराव शब्द याद रखने में मदद करता है।