LetsWords
मुहावरे

The world is your oyster का मतलब: अवसर आपके सामने हैं

The world is your oyster कई अवसर खुले होने का उत्साह देता है। यह ऊँचा पहुँचने वाले the sky's the limit से थोड़ा अलग है: बात केवल सफलता की नहीं, चुनाव की भी है।

The world is your oyster तब कहते हैं जब किसी के सामने बहुत से अवसर और विकल्प खुले हों। नई डिग्री, उपयोगी कौशल या स्वतंत्रता मिलने पर यह उत्साह बढ़ाने वाला वाक्य हो सकता है: आगे बढ़कर संभावनाएँ आज़माओ। यह वास्तविक सफलता की गारंटी नहीं, प्रोत्साहन का मुहावरा है।

किस मौके पर the world is your oyster कहेंगे?

बातचीत में अंग्रेज़ी शब्द सहजता से इस्तेमाल करना सीखें

सीखना शुरू करें

the world is + your/my/her/their + oyster; with + something, the world is your oyster

  • When I finished university, my dad told me the world was my oyster.
  • With a medical degree and no family ties, the world was her oyster.
  • Once you pass the exam, the world is your oyster: you can study almost anywhere.

क्या बदला?

पहला रूपAnna has just got her degree, and the world is your oyster.

सुधार के बादAnna has just got her degree, and the world is her oyster.

व्यक्ति के अनुसार your बदलता है। वाक्य अन्ना के बारे में है, इसलिए the world is her oyster चाहिए। वक्ता अपने बारे में कहे तो my oyster होगा। बाकी अभिव्यक्ति वही रहती है।

Cambridge Dictionary

The sky's the limit बताता है कि करियर या कमाई में आगे बढ़ने की कोई सीमा नहीं है: With this idea, the sky's the limit. The world is your oyster रास्तों और चुनाव की स्वतंत्रता पर अधिक केंद्रित है। औपचारिक निबंध में have plenty of opportunities जैसे सीधे शब्द चुन सकते हैं।

अब आपकी बारी

You're young, you have no debts and you can work from anywhere, so the world is your ___.

(oyster / pearl)

उत्तर दिखाएँ

oyster — व्यक्ति स्वतंत्र है और कहीं से भी काम कर सकता है, इसलिए उसके सामने कई रास्ते खुले हैं। मुहावरे का तय शब्द oyster है। सीप से मोती मिलने के कारण pearl याद आ सकता है, लेकिन यह शब्द इस अभिव्यक्ति का हिस्सा नहीं।

किसी दोस्त या नए स्नातक को सलाह लिखें जिसके सामने कई अवसर हों। उसकी दो खूबियाँ बताएँ और आज़माने के लिए एक कदम सुझाएँ।

You speak fluent Spanish and you can code, so the world is your oyster: why not apply for a job in Madrid?

नए शब्द बिना गलती इस्तेमाल करना सीखें

सीख रहे शब्दों से वाक्य बनाएँ। LetsWords प्रयोग और व्याकरण की गलतियाँ दिखाता है, सुधार सुझाता है और कारण हिंदी में समझाता है। दोहराव शब्द याद रखने में मदद करता है।

मेरी अभ्यास योजना बनाएँ

अपने स्तर और लक्ष्य के अनुसार अंग्रेज़ी का अभ्यास करें और सुधार हिंदी में समझें।