LetsWords
বাগ্‌ধারা

The world is your oyster-এর অর্থ: সামনে অনেক সুযোগ

The world is your oyster কাউকে সম্ভাবনা কাজে লাগাতে উৎসাহ দেয়। কথাটি আন্নাকে নিয়ে বললে কোন অংশ বদলাবে, আর মুক্তার ছবি মনে এলেও কোন শব্দটি বদলানো যায় না?

The world is your oyster মানে সামনে অনেক সুযোগ আছে এবং কোথায় যাবেন বা কী করবেন তা বেছে নেওয়ার স্বাধীনতা আছে। নতুন ডিগ্রি, চাহিদাসম্পন্ন দক্ষতা বা স্বাধীন অবস্থায় থাকা কাউকে উৎসাহ দিতে বলা হয়: এগিয়ে চেষ্টা করুন।

কোন পরিস্থিতিতে the world is your oyster বলবেন?

কথোপকথনে ইংরেজি শব্দ স্বচ্ছন্দে ব্যবহার করতে শিখুন

শেখা শুরু করুন

the world is + your/my/her/their + oyster; with + something, the world is your oyster

  • When I finished university, my dad told me the world was my oyster.
  • With a medical degree and no family ties, the world was her oyster.
  • Once you pass the exam, the world is your oyster: you can study almost anywhere.

কী বদলাল

প্রথম রূপAnna has just got her degree, and the world is your oyster.

সংশোধনের পরAnna has just got her degree, and the world is her oyster.

Your অন্য possessive-এর মতো ব্যক্তি অনুযায়ী বদলায়। বাক্যটি আন্নাকে নিয়ে, তাই her oyster. নিজের কথা হলে my oyster. বাক্যের বাকি অংশ অপরিবর্তিত থাকে।

Cambridge Dictionary

The sky's the limit বোঝায় পেশাগত উন্নতি বা আয়ের সম্ভাবনার কোনো সীমা নেই: With this idea, the sky's the limit. The world is your oyster কোথায় যাবেন বা কী করবেন সেই নির্বাচনের দিকটি সামনে আনে। প্রবন্ধে have plenty of opportunities সরাসরি বিকল্প।

এবার আপনার পালা

You're young, you have no debts and you can work from anywhere, so the world is your ___.

(oyster / pearl)

উত্তর দেখুন

oyster — ব্যক্তি স্বাধীন এবং যেকোনো জায়গা থেকে কাজ করতে পারেন। তাই সুযোগের প্রসঙ্গে the world is your oyster মানায়। ঝিনুকের মধ্যে মুক্তা হয় বলে pearl মনে আসতে পারে, কিন্তু অভিব্যক্তির শব্দ oyster.

অনেক বিকল্প আছে এমন বন্ধু বা সদ্য স্নাতককে পরামর্শ দিন। তাঁর দুটি দক্ষতা বলুন এবং একটি কিছু চেষ্টা করতে বলুন।

You speak fluent Spanish and you can code, so the world is your oyster: why not apply for a job in Madrid?

নতুন শব্দ ভুল ছাড়া ব্যবহার করতে শিখুন

শেখা শব্দ দিয়ে বাক্য তৈরি করুন। LetsWords ব্যবহার ও ব্যাকরণের ভুল দেখায়, সংশোধন প্রস্তাব করে এবং কারণ বাংলায় বুঝিয়ে দেয়। পুনরাবৃত্তি শব্দ মনে রাখতে সাহায্য করে।

আমার অনুশীলনের পরিকল্পনা তৈরি করুন

আপনার স্তর ও লক্ষ্য অনুযায়ী ইংরেজি অনুশীলন করুন এবং বাংলায় সংশোধন বুঝুন।