Spill the beans মানে গোপন কথা প্রকাশ করা। সারপ্রাইজ, বিয়ের খবর বা চুক্তির শর্ত আগেই বা অসাবধানতায় বেরিয়ে গেলে বলা যায়। এর আক্ষরিক ছবিটি হলো থলে থেকে শিমের বিচি ছড়িয়ে পড়া। এটি হালকা ও কথ্য; প্রবন্ধে reveal সরাসরি বিকল্প।
কোন পরিস্থিতিতে spill the beans বলবেন?
একটি বাক্য লিখুন; অভিব্যক্তিটি পরিস্থিতিতে মানায় কি না যাচাই করে সংশোধনের পরামর্শ দেব।
যাচাইয়ে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি সময় লাগছে। মতামত এখানে নিজে থেকেই দেখা যাবে।
spill the beans + about + noun; spill the beans + to + person; Come on, spill the beans!
- My colleague spilled the beans to the client before the new prices were officially announced.
- Come on, spill the beans! How did your first date go?
- The actor almost spilled the beans about the film's ending during a live interview.
কী বদলাল
প্রথম রূপMy sister spilled beans about my new job before I could tell our parents.
সংশোধনের পরMy sister spilled the beans about my new job before I could tell our parents.
অভিব্যক্তিতে the দরকার। তা বাদ দিলে spilled beans আক্ষরিকভাবে কিছু শিম বা ডাল ছড়িয়ে ফেলা বোঝায়। সংশোধনে শুধু the যোগ হয়েছে।
দৈনন্দিন গোপন খবর ইচ্ছা করে বা অসাবধানতায় ফাঁস হতে পারে—দুই ক্ষেত্রেই spill the beans চলে। সরকারি নথি সংবাদমাধ্যমে ফাঁস হলে leak প্রচলিত: The documents were leaked to the press. Come on, spill the beans! আবার মজা করে সব বলতে অনুরোধ।
এবার আপনার পালা
We were planning a surprise trip to Rome for Mum's birthday, but my little brother ___ at dinner, so the surprise was ruined.
উত্তর দেখুন
spilled the beans — ভাই রাতের খাবারের সময় খবর বলে দিয়ে সারপ্রাইজ নষ্ট করেছেন। তাই spilled the beans. Held his tongue মানে চুপ ছিলেন, তাহলে সারপ্রাইজটি এভাবে নষ্ট হতো না।
কেউ সময়ের আগে গোপন খবর, উপহার বা সারপ্রাইজ জানিয়ে দিয়েছিলেন—এমন ঘটনা লিখুন। কে বলেছিলেন এবং ফল কী হয়েছিল জানান।
My cousin spilled the beans about our engagement, so Grandma heard the news before my parents did.
নতুন শব্দ ভুল ছাড়া ব্যবহার করতে শিখুন
শেখা শব্দ দিয়ে বাক্য তৈরি করুন। LetsWords ব্যবহার ও ব্যাকরণের ভুল দেখায়, সংশোধন প্রস্তাব করে এবং কারণ বাংলায় বুঝিয়ে দেয়। পুনরাবৃত্তি শব্দ মনে রাখতে সাহায্য করে।