Spill the beans 表示泄露秘密，适合描述把本来应该保密的事过早说出或无意透露，例如惊喜安排、婚讯或交易条件。字面画面是豆子从袋里洒出来。这个习语带一点玩笑意味，比较口语；作文中可用 reveal。
什么情境适合说 spill the beans？
写一句英语，检查习语是否适合当前情境，以及哪里需要修改。
本次检查比平时稍久，完成后反馈会自动显示在这里。
spill the beans + about + noun; spill the beans + to + person; Come on, spill the beans!
- My colleague spilled the beans to the client before the new prices were officially announced.
- Come on, spill the beans! How did your first date go?
- The actor almost spilled the beans about the film's ending during a live interview.
修改原因
修改前My sister spilled beans about my new job before I could tell our parents.
修改后My sister spilled the beans about my new job before I could tell our parents.
这个习语里的 the 必不可少，但很容易漏掉。没有它，spilled beans 容易被理解为字面动作：把一些豆子洒了。修改只加上 the。
Spill the beans 常用于日常秘密，例如惊喜、别人的消息或计划，既可能不小心说漏，也可能有意透露。正式文件被交给记者时，新闻报道常用 leak：The documents were leaked to the press。Come on, spill the beans! 则是带玩笑意味地让对方把知道的事都说出来。
动手练习
We were planning a surprise trip to Rome for Mum's birthday, but my little brother ___ at dinner, so the surprise was ruined.
查看答案
spilled the beans — 惊喜没了，说明弟弟在晚餐时把秘密说了出来，所以选 spilled the beans。Held his tongue 表示保持沉默，那样惊喜就不会被破坏。
回想一次秘密被过早透露的经历，例如惊喜、礼物或某个消息。说明谁说漏了嘴，以及造成了什么结果。
My cousin spilled the beans about our engagement, so Grandma heard the news before my parents did.
练习把新词用准确
用正在学的词造句。LetsWords 检查用法和语法，提供修改与母语解释，再通过复习巩固。