Spill the beans ni kufichua siri. Inafaa mtu anapotoa jambo lililopaswa kufichwa, mapema au bila kukusudia: mshangao, habari ya harusi au masharti ya makubaliano. Picha ya moja kwa moja ni maharagwe yanayomwagika kutoka mfukoni. Nahau ina ucheshi na si rasmi; katika insha, tumia reveal.
Ungesema spill the beans katika hali gani?
Tunga sentensi; tutakagua kama msemo unafaa katika hali hiyo na kupendekeza marekebisho.
Ukaguzi unachukua muda mrefu kuliko kawaida. Maoni yataonekana hapa yenyewe.
spill the beans + about + noun; spill the beans + to + person; Come on, spill the beans!
- My colleague spilled the beans to the client before the new prices were officially announced.
- Come on, spill the beans! How did your first date go?
- The actor almost spilled the beans about the film's ending during a live interview.
Kilichobadilika
Toleo la kwanzaMy sister spilled beans about my new job before I could tell our parents.
Baada ya marekebishoMy sister spilled the beans about my new job before I could tell our parents.
The inahitajika katika nahau hii, ingawa ni rahisi kuiacha. Bila hiyo, spilled beans husomeka kwa maana ya moja kwa moja: dada alimwaga maharagwe. The pekee imeongezwa katika marekebisho.
Spill the beans hutumiwa kwa siri za kila siku: mshangao, habari za mtu mwingine au mipango. Zinaweza kutolewa kwa uzembe au kwa makusudi. Hati rasmi zinapopelekwa kwa waandishi wa habari, ripoti hutumia leak: The documents were leaked to the press. Come on, spill the beans! ni ombi la utani la kusema kila unachojua.
Zamu yako
We were planning a surprise trip to Rome for Mum's birthday, but my little brother ___ at dinner, so the surprise was ruined.
Onyesha jibu
spilled the beans — Mshangao uliharibika, kwa hiyo kaka alitoa siri wakati wa chakula: spilled the beans. Held his tongue ni alikaa kimya, na kama angefanya hivyo mshangao ungefanikiwa.
Fikiria wakati mtu alifichua siri mapema: mshangao, zawadi au habari. Sema ni nani aliyeitoa na nini kilitokea kutokana na hilo.
My cousin spilled the beans about our engagement, so Grandma heard the news before my parents did.
Jifunze kutumia maneno mapya kwa usahihi
Tunga sentensi kwa maneno unayojifunza. LetsWords inaonyesha makosa ya matumizi na sarufi, inapendekeza marekebisho na kuyaeleza kwa lugha yako ya mama; kurudia kunasaidia kukumbuka maneno.