My pleasure là gì? Nghĩa, ví dụ và bài tập

My pleasure nghĩa là “không có gì”, “rất vui vì đã giúp được” khi đáp lời cảm ơn. Câu này nghe ấm áp và trang trọng hơn một chút so với No problem, nên hay được dùng với khách, khách hàng và đồng nghiệp. Dạng đầy đủ là It's my pleasure hoặc It was my pleasure.

Thank you → My pleasure. / It was my pleasure.; it's my pleasure to + verb (formal)

• 'Thanks for waiting with me at the station.' 'My pleasure, I wasn't in a hurry.'
• 'Thank you for the room upgrade.' 'It's my pleasure, sir. Enjoy your stay.'
• It's my pleasure to welcome you all to this year's sales conference.

My pleasure và You're welcome gần nghĩa, nhưng My pleasure nghe ấm áp hơn, như “giúp được anh chị là niềm vui của tôi”, nên hay nghe thấy ở khách sạn, nhà hàng. Còn khi mở đầu một bài phát biểu trang trọng, It's my pleasure to… nghĩa là “tôi rất hân hạnh”: It's my pleasure to introduce our next speaker.