Never mind nghĩa là “không sao đâu”, “không quan trọng”, “thôi bỏ đi”. Câu này dùng để trấn an người đang xin lỗi, hoặc để rút lại câu hỏi của chính mình khi không cần câu trả lời nữa. Trong cấu trúc never mind + danh từ, cụm này nghĩa là “chứ đừng nói đến”.
Bạn muốn dùng never mind khi trò chuyện?
Viết một câu — chúng tôi sẽ chỉ ra lỗi ngay và gợi ý cách nói tự nhiên hơn.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
Never mind; never mind + noun/-ing; Do you mind if…? → Not at all
- 'Sorry, I forgot to bring your book.' 'Never mind, you can give it to me tomorrow.'
- What was the name of that café? Oh, never mind, I've found it on the map.
- I barely had time for lunch, never mind a proper dinner.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiên'Do you mind if I sit here?' 'Never mind, go ahead.'
Sau khi sửa'Do you mind if I sit here?' 'Not at all, go ahead.'
Câu hỏi Do you mind…? có từ mind nên dễ muốn đáp bằng never mind. Nhưng never mind nghĩa là “không sao đâu” và không trả lời cho một lời xin phép. Khi được hỏi Do you mind…?, muốn cho phép thì dùng câu phủ định: Not at all hoặc No, go ahead.
“Tôi không phiền, tôi không ngại” tiếng Anh là I don't mind: I don't mind waiting. Never mind hướng tới người nghe và có nghĩa “đừng lo, bỏ qua đi”: Never mind, it's not important.
Đến lượt bạn
'I'm so sorry, I spilled coffee on your notes!' '___, I have a copy on my laptop.'
Xem đáp án
Never mind — Bạn đang trấn an người vừa xin lỗi, tức là nói “không sao đâu”: Never mind. Don't mind đứng riêng không dùng để đáp như vậy: mind với nghĩa “phiền, phản đối” xuất hiện trong câu hỏi Do you mind…? và trong câu I don't mind.
Viết một đoạn hội thoại ngắn: đồng nghiệp xin lỗi vì một chuyện nhỏ (đến muộn, quên gửi file), còn bạn đáp bằng never mind và đề xuất nên làm gì tiếp.
'Sorry, I forgot to send you the file.' 'Never mind, just send it before lunch.'
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.