A white lie, nezaket gereği söylenen küçük ve zararsız kabul edilen yalandır. İnsanlar önemsiz bir konuda birini incitmemek için söyler: beğenilmeyen hediyeyi övmek veya yemeğe lezzetli demek gibi. İfade nötrdür; hem konuşmaya hem dürüstlük konulu IELTS kompozisyonuna uyar.
Hangi durumda a white lie dersiniz?
Bir cümle yazın; ifadenin duruma uygunluğunu kontrol edelim ve neyi düzeltebileceğinizi gösterelim.
Kontrol normalden uzun sürüyor. Geri bildirim burada otomatik olarak görünecek.
tell (someone) a white lie; a white lie + about + something; it's (just) a white lie
- I told my aunt a white lie and said I loved the scarf she had knitted for me.
- The hotel owner asked if we'd slept well, and we told a white lie to avoid upsetting her.
- Is it ever acceptable to tell a white lie to protect someone's feelings?
Ne değişti?
İlk hâliI told my boss a lie for salvation and said his new logo looked great.
Düzeltilmiş hâliI told my boss a white lie and said his new logo looked great.
A lie for salvation, İngilizcede bu anlamdaki ifade değildir; salvation çoğunlukla ruhun kurtuluşuyla ilişkilidir. Kibar, zararsız bir gerçek dışı söz için yerleşik a white lie vardır. Yanlış ifade bununla değiştirildi.
White lie, söylenenin küçük ve zarar vermeyen bir şey olarak görüldüğünü ima eder. Birini korumak için ciddi bir haberi saklamak gibi önemli yalanlarda bu ifade fazla hafif kalır. Lie to protect someone daha uygundur: She lied to protect her brother.
Sıra sizde
When my grandmother asked about her cake, I ___ a white lie and said it was the best I'd ever tasted.
Cevabı göster
told — İngilizcede tell a lie denir; tell a white lie da aynı yapıdır. Say, söylenen sözleri aktarmak için kullanılır; cümlenin ikinci yarısındaki gibi: said it was the best I'd ever tasted. Said a white lie doğru kalıp değildir.
Nezaket gereği gerçek dışı bir şey söylediğiniz zamanı düşünün. Kime, tam olarak ne söylediğinizi yazın.
I told my neighbour a white lie and said her loud music didn't bother me at all.
Yeni kelimeleri hatasız kullanmayı öğrenin
Öğrendiğiniz kelimelerle cümle kurun. LetsWords kullanım ve dil bilgisi hatalarını gösterir, düzeltme önerir ve Türkçe açıklar. Tekrar da kelimelerin akılda kalmasına yardımcı olur.