A white lie হলো ভদ্রতার জন্য বলা ছোট মিথ্যা, যাকে তেমন ক্ষতিকর নয় বলে মনে করা হয়। ছোট বিষয়ে কাউকে আঘাত বা মন খারাপ থেকে বাঁচাতে বলা হয়: অপছন্দের উপহারের প্রশংসা বা খাবার সুস্বাদু বলা। প্রকাশটি নিরপেক্ষ; কথোপকথন ও সততা নিয়ে IELTS প্রবন্ধে চলে।
কোন পরিস্থিতিতে a white lie বলবেন?
একটি বাক্য লিখুন; অভিব্যক্তিটি পরিস্থিতিতে মানায় কি না যাচাই করে সংশোধনের পরামর্শ দেব।
যাচাইয়ে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি সময় লাগছে। মতামত এখানে নিজে থেকেই দেখা যাবে।
tell (someone) a white lie; a white lie + about + something; it's (just) a white lie
- I told my aunt a white lie and said I loved the scarf she had knitted for me.
- The hotel owner asked if we'd slept well, and we told a white lie to avoid upsetting her.
- Is it ever acceptable to tell a white lie to protect someone's feelings?
কী বদলাল
প্রথম রূপI told my boss a lie for salvation and said his new logo looked great.
সংশোধনের পরI told my boss a white lie and said his new logo looked great.
A lie for salvation এই অর্থের ইংরেজি শব্দবন্ধ নয়, শ্রোতার বুঝতে অসুবিধা হবে; salvation বেশির ভাগ ক্ষেত্রে আত্মার মুক্তির সঙ্গে যুক্ত। ভদ্রতার জন্য ছোট অসত্য কথার প্রচলিত প্রকাশ a white lie, তাই সেটি বসেছে।
A white lie দিয়ে ছোট ও তুলনামূলক নিরীহ বলে বিবেচিত মিথ্যা বোঝানো হয়। গুরুতর অসত্য, যেমন কাউকে রক্ষার জন্য খারাপ খবর লুকোনোর বেলায় কথাটি অতিরিক্ত হালকা শোনাতে পারে। Lie to protect someone বেশি উপযুক্ত: She lied to protect her brother.
এবার আপনার পালা
When my grandmother asked about her cake, I ___ a white lie and said it was the best I'd ever tasted.
উত্তর দেখুন
told — ইংরেজিতে tell a lie বলা হয়, তাই tell a white lie-ও হয়। ঠিক কী কথা বলেছেন তা জানাতে say লাগে, যেমন বাক্যের দ্বিতীয় অংশে said it was the best I'd ever tasted। তাই said a white lie ভুল শোনায়।
ভদ্রতার জন্য মিথ্যা বলেছিলেন এমন ঘটনা ভাবুন। কাকে এবং ঠিক কী বলেছিলেন, লিখুন।
I told my neighbour a white lie and said her loud music didn't bother me at all.
নতুন শব্দ ভুল ছাড়া ব্যবহার করতে শিখুন
শেখা শব্দ দিয়ে বাক্য তৈরি করুন। LetsWords ব্যবহার ও ব্যাকরণের ভুল দেখায়, সংশোধন প্রস্তাব করে এবং কারণ বাংলায় বুঝিয়ে দেয়। পুনরাবৃত্তি শব্দ মনে রাখতে সাহায্য করে।