Go the extra mile, beklenenin ötesinde emek vermek demektir. Çalışanları, öğretmenleri veya alınan hizmeti överken kullanılır: kişi yalnızca görevini yapmakla kalmamış, kendisinden istenmeyen bir katkı da sağlamıştır. İş ortamında, özgeçmişlerde ve değerlendirmelerde yaygındır. Akademik bir yazıda do more than is required daha uygun olabilir.
Hangi durumda go the extra mile dersiniz?
Bir cümle yazın; ifadenin duruma uygunluğunu kontrol edelim ve neyi düzeltebileceğinizi gösterelim.
Kontrol normalden uzun sürüyor. Geri bildirim burada otomatik olarak görünecek.
go the extra mile + for someone; go the extra mile + to + verb
- The hotel staff went the extra mile and made us a packed breakfast because we had an early flight.
- My teacher always went the extra mile for students who struggled with grammar.
- If you want a good reference, be ready to go the extra mile during your internship.
Ne değişti?
İlk hâliOur support team always does the extra mile for clients.
Düzeltilmiş hâliOur support team always goes the extra mile for clients.
Anlamı daha fazlasını yapmak olduğu için do akla gelebilir. Ancak deyim, yolda bir mil daha ilerleme benzetmesine dayanır. Yerleşik fiil go, tanımlık ise the olur: go the extra mile.
Make an effort, çaba göstermek demektir: I made an effort to arrive on time. Go the extra mile ise beklenenden veya istenenden fazlasını yapmayı vurgular: She went the extra mile and printed handouts for the whole group.
Sıra sizde
Everyone praised the receptionist, who had ___ by walking a lost tourist to his hotel after her shift.
Cevabı göster
gone the extra mile — Resepsiyon görevlisi mesaisi bittikten sonra kaybolan turisti oteline kadar götürmüş ve bu davranışıyla övgü almış. Görevin gerektirdiğinden fazlasını yaptığı için gone the extra mile uygundur. Gone too far ise olumsuz anlamda sınırı aşmak olurdu.
Size görevinin gerektirdiğinden daha fazla yardımcı olan birini anlatın. Kim olduğunu ve tam olarak ne yaptığını go the extra mile kullanarak yazın.
When I was moving flats, my landlord went the extra mile and lent me his van for the whole weekend.
Yeni kelimeleri hatasız kullanmayı öğrenin
Öğrendiğiniz kelimelerle cümle kurun. LetsWords kullanım ve dil bilgisi hatalarını gösterir, düzeltme önerir ve Türkçe açıklar. Tekrar da kelimelerin akılda kalmasına yardımcı olur.