Go the extra mile humaanisha kufanya zaidi ya kinachotarajiwa na kuweka juhudi za ziada. Hutumiwa kuwasifu wafanyakazi, walimu na huduma: mtu hakuishia kwenye wajibu wake, bali alifanya jambo ambalo hakuombwa. Msemo ni wa kawaida kazini, kwenye CV na tathmini za huduma; katika insha ya kitaaluma, do more than is required huwa chaguo la kawaida zaidi.
Ungesema go the extra mile katika hali gani?
Tunga sentensi; tutakagua kama msemo unafaa katika hali hiyo na kupendekeza marekebisho.
Ukaguzi unachukua muda mrefu kuliko kawaida. Maoni yataonekana hapa yenyewe.
go the extra mile + for someone; go the extra mile + to + verb
- The hotel staff went the extra mile and made us a packed breakfast because we had an early flight.
- My teacher always went the extra mile for students who struggled with grammar.
- If you want a good reference, be ready to go the extra mile during your internship.
Kilichobadilika
Toleo la kwanzaOur support team always does the extra mile for clients.
Baada ya marekebishoOur support team always goes the extra mile for clients.
Kwa kuwa maana ni kufanya zaidi, does inaweza kuonekana kuwa na mantiki. Lakini msemo umejengwa kwenye picha ya safari: kwenda maili moja zaidi. Ndiyo maana kitenzi ni go na kibainishi ni the: go the extra mile.
Make an effort humaanisha kujitahidi. Go the extra mile inaongeza kwamba mtu amefanya jambo ambalo hakuna aliyemwomba au kulitarajia. I made an effort to arrive on time. She went the extra mile and printed handouts for the whole group.
Zamu yako
Everyone praised the receptionist, who had ___ by walking a lost tourist to his hotel after her shift.
Onyesha jibu
gone the extra mile — Mpokezi anasifiwa: baada ya zamu yake, alimsindikiza mtalii hadi hotelini, akafanya zaidi ya kazi ilivyomtaka. Kwa hiyo gone the extra mile inafaa. Gone too far humaanisha kuzidisha jambo kwa namna mbaya, na kwa kawaida ni ukosoaji badala ya sifa.
Andika kuhusu mtu aliyekusaidia zaidi ya alivyolazimika. Taja alikuwa nani na alifanya nini hasa kilichozidi wajibu wake.
When I was moving flats, my landlord went the extra mile and lent me his van for the whole weekend.
Jifunze kutumia maneno mapya kwa usahihi
Tunga sentensi kwa maneno unayojifunza. LetsWords inaonyesha makosa ya matumizi na sarufi, inapendekeza marekebisho na kuyaeleza kwa lugha yako ya mama; kurudia kunasaidia kukumbuka maneno.