Break the ice, birbirini tanımayan insanların rahatlamasını sağlamaktır. Bir şaka, soru veya oyun çekingenliği giderip konuşmayı başlatınca söylenir. Fiile dikkat: buzlar burada eritilmez, kırılır. Deyim konuşma diline uygundur; IELTS Speaking'de doğal durur. Kompozisyonda help people feel at ease daha iyi seçimdir.
Hangi durumda break the ice dersiniz?
Bir cümle yazın; ifadenin duruma uygunluğunu kontrol edelim ve neyi düzeltebileceğinizi gösterelim.
Kontrol normalden uzun sürüyor. Geri bildirim burada otomatik olarak görünecek.
break the ice + with + joke/question; break the ice + by + -ing; something + breaks the ice
- Our teacher broke the ice on the first day by asking everyone about their favourite food.
- At the conference dinner, my neighbour broke the ice with a joke about the long speeches.
- To break the ice, the host asked each guest to share one surprising fact about themselves.
Ne değişti?
İlk hâliHis funny story about the airport melted the ice at the start of the meeting.
Düzeltilmiş hâliHis funny story about the airport broke the ice at the start of the meeting.
Türkçedeki ‘buzları eritmek’ nedeniyle melt the ice mantıklı gelebilir. Ancak İngilizce deyim sabittir ve kullanılan fiil break'tir. Düzeltmede melted, broke olarak değişti; başka bir şey değişmedi.
Icebreaker ismi bu deyimle ilişkilidir: toplantının başında tanışmayı kolaylaştıran kısa oyun, soru veya şaka. We started the workshop with a quick icebreaker. Icebreaker aynı zamanda buzları yararak ilerleyen gemidir.
Sıra sizde
At the start of the workshop, the trainer asked everyone to name their favourite film to ___.
Cevabı göster
break the ice — Eğitmen katılımcıların rahatlayıp birbirleriyle konuşmasını istiyor; bu break the ice. Break the news ise genellikle kötü bir haberi birine vermektir: She broke the news to her parents. Bu atölyede kötü haber verilmiyor.
Tanımadığınız insanlar arasında olduğunuz bir zamanı düşünün: ilk iş günü, bir kurs veya arkadaşınızın düğünü. Herkesi kimin rahatlattığını ve tam olarak ne söylediğini ya da yaptığını yazın.
On my first day at the new office, my manager broke the ice by showing everyone photos of her very lazy cat.
Yeni kelimeleri hatasız kullanmayı öğrenin
Öğrendiğiniz kelimelerle cümle kurun. LetsWords kullanım ve dil bilgisi hatalarını gösterir, düzeltme önerir ve Türkçe açıklar. Tekrar da kelimelerin akılda kalmasına yardımcı olur.