Break the iceは、互いによく知らない人たちをリラックスさせることです。冗談、質問、ゲームなどがきっかけで話しやすくなる場面に使います。この表現では氷をmeltではなくbreakします。会話やIELTS Speakingに自然で、エッセイならhelp people feel at easeのように説明できます。
どんな場面でbreak the iceと言いますか？
文を作ってください。その場面に表現が合うかを確認し、修正点を提案します。
通常より時間がかかっています。解説はこの場所に自動で表示されます。
break the ice + with + joke/question; break the ice + by + -ing; something + breaks the ice
- Our teacher broke the ice on the first day by asking everyone about their favourite food.
- At the conference dinner, my neighbour broke the ice with a joke about the long speeches.
- To break the ice, the host asked each guest to share one surprising fact about themselves.
変更のポイント
修正前His funny story about the airport melted the ice at the start of the meeting.
修正後His funny story about the airport broke the ice at the start of the meeting.
温かい雰囲気で氷が溶けると考えてmelt the iceを選びたくなりますが、ここで使う決まったイディオムはbreak the iceです。文ではmeltedをbrokeに直します。他の部分は変えません。
Icebreakerは集まりの最初に緊張をほぐす短いゲームや質問、冗談です。We started the workshop with a quick icebreaker.と使います。また、実際の氷を割って進む船もicebreakerです。
練習してみよう
At the start of the workshop, the trainer asked everyone to name their favourite film to ___.
答えを見る
break the ice — 講師の目的は参加者をくつろがせ、互いに話し始めてもらうことなのでbreak the iceです。Break the newsは、しばしば悪い知らせを切り出す表現で、She broke the news to her parents.のように使います。この研修ではそのような知らせを伝えていません。
初出勤、講座、友人の結婚式など、知らない人たちの中にいた場面を思い出してください。誰が、どんな発言や行動で緊張をほぐしたかを書きましょう。
On my first day at the new office, my manager broke the ice by showing everyone photos of her very lazy cat.
新しい単語を、正しく使う練習へ
学習中の単語で文を作りましょう。LetsWordsが用法と文法の間違いを示し、修正案と理由を母語で説明します。復習を重ねて語彙を定着させられます。