Raining cats and dogs humaanisha mvua inanyesha kwa nguvu sana. Picha isiyowezekana ya paka na mbwa kuanguka kutoka angani husaidia kukumbuka ukali wa mvua. Msemo unajulikana, lakini katika mazungumzo ya kila siku unaweza kusikika wa kizamani au wa utani. Watu husema zaidi It's pouring, na Uingereza pia It's bucketing down. Unaweza kuutumia kwa utani katika IELTS Speaking, ingawa It's pouring husikika kawaida zaidi; msemo huu haufai katika insha rasmi ya IELTS.
Ungesema raining cats and dogs katika hali gani?
Tunga sentensi; tutakagua kama msemo unafaa katika hali hiyo na kupendekeza marekebisho.
Ukaguzi unachukua muda mrefu kuliko kawaida. Maoni yataonekana hapa yenyewe.
It's raining cats and dogs.; it + is/was + raining cats and dogs; it rained cats and dogs + time
- Take an umbrella. It's raining cats and dogs out there.
- It rained cats and dogs all afternoon, so we cancelled the picnic and watched a film.
- By the time we reached the campsite, it was raining cats and dogs.
Kilichobadilika
Toleo la kwanzaWe can't leave yet because is raining cats and dogs.
Baada ya marekebishoWe can't leave yet because it's raining cats and dogs.
Sentensi kamili za aina hii kuhusu hali ya hewa zinahitaji kiima it: it's raining, it's cold, it's getting dark. It hiyo haitaji kitu maalumu, kwa hiyo ni rahisi kuisahau, lakini muundo huu haujakamilika bila hiyo. Marekebisho yanaongeza it tu: is inakuwa it's.
Msemo huu unaeleza mvua kubwa tu. Kwa mvua ndogo ya manyunyu, tumia drizzle: It's only drizzling, so we don't need an umbrella. It's raining haisisitizi ukali, na mvua ikiwa kubwa sana unaweza kusema It's pouring.
Zamu yako
My umbrella was useless: it was ___, and my shoes were full of water within minutes.
Onyesha jibu
raining cats and dogs — Mwavuli haukusaidia na viatu vilijaa maji baada ya dakika chache, hivyo maelezo yanaonyesha mvua kubwa: raining cats and dogs. Drizzling ni manyunyu, ambayo hayangeeleza kulowa kwa kiwango hicho haraka.
Eleza siku mvua kubwa ilipokukuta safarini, likizoni au njiani kwenda kazini. Sema ulikuwa wapi na ulibadili nini katika mipango kwa sababu ya mvua.
On our last day in Edinburgh, it was raining cats and dogs, so we skipped the castle tour and spent the afternoon in a café.
Jifunze kutumia maneno mapya kwa usahihi
Tunga sentensi kwa maneno unayojifunza. LetsWords inaonyesha makosa ya matumizi na sarufi, inapendekeza marekebisho na kuyaeleza kwa lugha yako ya mama; kurudia kunasaidia kukumbuka maneno.