Hit the road यात्रा शुरू करना है। बातचीत में कहीं से निकलने का समय होने पर भी कहते हैं, जैसे पार्टी या काम से: I'd better hit the road. खासकर सड़क यात्रा में सहज है। IELTS Speaking में आ सकता है; निबंध में set off या leave अधिक तटस्थ है।
किस मौके पर hit the road कहेंगे?
एक वाक्य लिखें; हम जाँचेंगे कि अभिव्यक्ति स्थिति के अनुसार है या नहीं और सुधार बताएँगे।
जाँच में सामान्य से अधिक समय लग रहा है। प्रतिक्रिया यहाँ अपने-आप दिखाई देगी।
hit the road + at/before + time; let's hit the road; I'd better hit the road
- If we hit the road before seven, we'll reach the lake by lunchtime.
- It's getting late and I have work tomorrow, so I'd better hit the road.
- After a quick coffee at the petrol station, we hit the road again.
क्या बदला?
पहला रूपWe hit on the road at six to avoid the traffic.
सुधार के बादWe hit the road at six to avoid the traffic.
On the road परिचित होने से on जोड़ना स्वाभाविक लग सकता है। लेकिन इस मुहावरे में hit सीधे the road लेता है। Hit on अलग अर्थ देता है, जैसे hit on an idea में कोई विचार सूझना; अनौपचारिक तौर पर किसी से फ़्लर्ट करना भी। यहाँ अतिरिक्त on हटाया गया है।
Hit the road रवाना होने का क्षण बताता है। On the road यात्रा में बिताए समय या स्थिति के लिए है: We were on the road for ten hours. एक से निकलने का समय बता सकते हैं, दूसरे से रास्ते में रहने की अवधि।
अब आपकी बारी
We've packed the car and filled up the tank, so let's ___ before the traffic gets bad.
उत्तर दिखाएँ
hit the road — गाड़ी में सामान और ईंधन तैयार हैं; ट्रैफ़िक बढ़ने से पहले निकलना है। इसलिए hit the road सही है। Hit the roof बहुत गुस्सा होने को कहते हैं: My dad hit the roof when he saw the phone bill.
कार, बस या ट्रेन की किसी यात्रा के बारे में लिखें। बताएँ कि किस समय रवाना हुए और वही समय क्यों चुना।
We hit the road at five in the morning because we wanted to reach the mountains before it got too hot.
नए शब्द बिना गलती इस्तेमाल करना सीखें
सीख रहे शब्दों से वाक्य बनाएँ। LetsWords प्रयोग और व्याकरण की गलतियाँ दिखाता है, सुधार सुझाता है और कारण हिंदी में समझाता है। दोहराव शब्द याद रखने में मदद करता है।