Take a rain check berarti menolak ajakan dengan sopan untuk saat ini sambil menunjukkan kesediaan menerima pada kesempatan lain. Ungkapan ini cocok untuk ajakan bioskop, bar, atau makan bersama teman dan rekan. Nadanya informal dan lebih khas Amerika, tetapi juga dipahami di Inggris. Dalam email bisnis, Could we reschedule? lebih sesuai.
Kapan Anda akan mengatakan take a rain check?
Susun kalimat; kami akan memeriksa kecocokan ungkapan dengan situasi dan menyarankan perbaikan.
Pemeriksaan memerlukan waktu lebih lama dari biasanya. Ulasan akan muncul di sini secara otomatis.
take a rain check (on + noun); Can I take a rain check?; I'll have to take a rain check
- Thanks for the invitation, but I'll have to take a rain check on dinner tonight.
- I'm exhausted after the flight. Can I take a rain check on the cinema?
- She took a rain check on the team drinks because she had an exam the next morning.
Apa yang berubah
Versi awalI'm really tired tonight. Can I take rain check on the concert?
Hasil revisiI'm really tired tonight. Can I take a rain check on the concert?
Artikel mudah hilang dalam ungkapan tetap, tetapi yang ini menggunakan a: take a rain check, seperti take a break. Koreksi menambahkan a.
Take a rain check menunda pertemuan: Anda ingin datang, hanya waktunya berbeda. Penolakan penuh tanpa rencana menjadwalkan ulang menggunakan turn down: She turned down the invitation to the conference.
Giliran Anda
I'd love to come to your barbecue, but I'm working on Saturday. Can I ___? Maybe next weekend?
Lihat jawaban
take a rain check — Pembicara tidak dapat datang Sabtu dan langsung mengusulkan akhir pekan lain. Ia menunda, sehingga take a rain check tepat. Take a hint berarti memahami isyarat; tidak ada isyarat semacam itu di sini.
Anda diajak bertemu tetapi tidak dapat hadir. Tulis balasan sopan, jelaskan alasannya, dan usulkan hari lain.
Sorry, I have to finish my essay tonight, so can I take a rain check? How about Thursday evening?
Belajar memakai kosakata baru dengan tepat
Susun kalimat dengan kata yang sedang dipelajari. LetsWords menunjukkan kesalahan penggunaan dan tata bahasa, menawarkan koreksi beserta penjelasan dalam bahasa Indonesia, lalu pengulangan membantu mengingatnya.