Das Adjektiv invalid [ɪnˈvælɪd] bedeutet ungültig oder nicht korrekt: an invalid ticket, an invalid password. Es beschreibt etwa Dokumente und Daten. Für Menschen mit Behinderung verwendet man disabled person oder person with a disability, je nach Kontext und Präferenz. Das auf der ersten Silbe betonte Substantiv invalid bezeichnet historisch einen kranken, pflegebedürftigen Menschen; es klingt heute veraltet und kann abwertend wirken.
invalid: Hast du die Bedeutung richtig verstanden?
Schreibe einen Satz. Wir prüfen, ob das Wort die gemeinte Idee ausdrückt, und erklären Fehler in deiner Muttersprache.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
an invalid + ticket/passport/password; be/become + invalid; disabled people / people with disabilities (not invalids)
- The website keeps telling me my password is invalid, although I'm sure it's right.
- A contract without both signatures is invalid, so please sign on page three.
Was sich geändert hat
Erste FassungThe new metro station has lifts for invalids.
Überarbeitete FassungThe new metro station has lifts for people with disabilities.
Weil Wörterbücher das Substantiv invalid weiterhin aufführen, kann lifts for invalids zunächst richtig erscheinen. Als heutige Bezeichnung für Menschen mit Behinderung ist es jedoch unpassend. For people with disabilities oder for disabled people beschreibt hier den barrierefreien Zugang angemessener. Bei einem ungültigen Ticket ist invalid dagegen neutral.
Auf Websites und in Apps bedeutet invalid nicht korrekt oder nicht akzeptiert: Invalid email address. Das Gegenstück ist valid, also gültig oder zulässig: Is this ticket still valid?
Jetzt bist du dran
The museum has ramps and a lift, so it is fully accessible to ___ visitors.
Lösung anzeigen
disabled — Rampen und ein Aufzug erleichtern unter anderem Besuchern mit Mobilitätseinschränkungen den Zugang. In der vorgegebenen Form passt disabled visitors. Invalid ist hier nicht die angemessene Bezeichnung für diese Menschen.
Beschreibe eine Situation, in der sich ein Dokument, Ticket oder Passwort als ungültig herausstellte. Was war es, und was musstest du danach tun?
My train ticket was invalid because I had booked it for the wrong day, so I had to buy a new one at the station.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.