Invalid [ɪnˈvælɪd] significa inválido ou incorreto: an invalid ticket, an invalid password. Esse adjetivo descreve documentos, bilhetes ou dados. Para falar de deficiência, disabled person e person with a disability são formas usuais, conforme o contexto e a preferência da pessoa. O substantivo invalid, com tonicidade na primeira sílaba, designa historicamente uma pessoa doente que precisa de cuidados, mas é antiquado e pode ofender.
invalid: será que você acertou o significado?
Escreva uma frase: vamos conferir se a palavra expressa a ideia e explicar os erros no seu idioma nativo.
A análise está demorando mais que o normal. O resultado aparecerá aqui automaticamente.
an invalid + ticket/passport/password; be/become + invalid; disabled people / people with disabilities (not invalids)
- The website keeps telling me my password is invalid, although I'm sure it's right.
- A contract without both signatures is invalid, so please sign on page three.
O que mudou
Primeira versãoThe new metro station has lifts for invalids.
Versão revisadaThe new metro station has lifts for people with disabilities.
Dicionários ainda registram o substantivo invalid, e palavras semelhantes em outros idiomas podem parecer justificá-lo. Porém, lifts for invalids não é uma formulação neutra atual para acessibilidade. Use for people with disabilities ou for disabled people. No sentido de não válido, invalid continua comum e neutro.
Em sites e aplicativos, invalid indica um dado incorreto ou não aceito: Invalid email address. O oposto é valid, válido ou aceito: Is this ticket still valid?
Sua vez
The museum has ramps and a lift, so it is fully accessible to ___ visitors.
Mostrar resposta
disabled — A frase trata de acessibilidade para visitantes com deficiência, portanto a escolha é disabled. Invalid não é o adjetivo adequado para identificar esse grupo de visitantes.
Conte uma ocasião em que um documento, bilhete ou senha foi considerado invalid. Diga o que era e o que precisou fazer.
My train ticket was invalid because I had booked it for the wrong day, so I had to buy a new one at the station.
Aprenda a usar palavras novas sem erros
Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.