Familiar bedeutet bekannt oder vertraut: a familiar face ist ein bekanntes Gesicht. Be familiar with something heißt, mit etwas vertraut zu sein. Das Wort kann außerdem unangemessen vertraulich bedeuten, besonders in Formulierungen mit too familiar. Der Kontext unterscheidet Vertrautheit und unerwünschte Vertraulichkeit.
familiar: Hast du die Bedeutung richtig verstanden?
Schreibe einen Satz. Wir prüfen, ob das Wort die gemeinte Idee ausdrückt, und erklären Fehler in deiner Muttersprache.
Die Prüfung dauert länger als üblich. Das Ergebnis erscheint hier automatisch.
look/sound/seem + familiar; be familiar to + person; be familiar with + something; a familiar face/voice/place; too familiar (with + person)
- On my first day in the new office, I was happy to see a familiar face.
- Are you familiar with Excel, or should I show you the basics?
- The streets of my home town looked familiar, but most of the old shops had gone.
Was sich geändert hat
Erste FassungThis song sounds familiar for me, but I can't remember what it's called.
Überarbeitete FassungThis song sounds familiar to me, but I can't remember what it's called.
Wenn etwas dir bekannt vorkommt, steht die Person nach to: familiar to me. Familiar for me ist hier nicht die passende Verbindung. Deshalb ändert die Korrektur nur die Präposition.
Too familiar kann einen zu vertraulichen Umgang kritisieren: He was a bit too familiar with my colleagues. Wer dagegen einfach locker und zugänglich ist, kann informal oder friendly genannt werden: Our manager is very informal.
Jetzt bist du dran
I've used this program for five years, so I'm very familiar ___ all its features.
Lösung anzeigen
with — Das Subjekt I bezeichnet die Person, die das Programm kennt. Daher passt familiar with. Wenn das Programm das Subjekt ist, heißt es The program is familiar to me.
Beschreibe einen Ort, der dir beim ersten Besuch bekannt vorkam. Was war es für ein Ort, und warum wirkte er vertraut?
When I first visited the old market in Riga, it looked familiar to me, because my grandmother had shown me photos of it when I was a child.
Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden
Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.