Fall through là gì? Nghĩa, ví dụ và bài tập

Fall through nghĩa là đổ bể, không thành: nói về thương vụ, chuyến đi, việc mua bán hay một thỏa thuận. Người ta dùng cụm này khi mọi việc đã được thống nhất hoặc gần như đã quyết xong, nhưng cuối cùng kế hoạch vẫn sụp đổ. Theo nghĩa đen, fall through là rơi, sụt xuyên qua thứ gì đó: fall through the ice.

plan/deal/sale/trip + fall through; fall through at the last minute; fall through + the ice/floor

• Our holiday plans fell through when my manager cancelled all leave in August.
• The job offer fell through at the last minute because the company lost its funding.
• A fisherman fell through the ice on the lake but managed to climb out.

Fall through nghĩa là kế hoạch không bao giờ thành hiện thực: The deal fell through. Fall apart nghĩa là thứ đã có và từng vận hành bị tan vỡ, rã rời: cuộc hôn nhân, một đội nhóm, đôi giày cũ. Their business fell apart after two years.