Fall through किसी तय या लगभग तय सौदे, यात्रा, खरीदारी या योजना का अंत में न हो पाना है। इसका सीधा अर्थ किसी चीज़ के आर-पार नीचे गिरना भी है: fall through the ice.
क्या fall through को बातचीत में इस्तेमाल करना चाहेंगे?
एक वाक्य लिखें; हम तुरंत गलतियाँ दिखाएँगे और अधिक स्वाभाविक तरीका सुझाएँगे।
जाँच में सामान्य से अधिक समय लग रहा है। प्रतिक्रिया यहाँ अपने-आप दिखाई देगी।
plan/deal/sale/trip + fall through; fall through at the last minute; fall through + the ice/floor
- Our holiday plans fell through when my manager cancelled all leave in August.
- The job offer fell through at the last minute because the company lost its funding.
- A fisherman fell through the ice on the lake but managed to climb out.
क्या बदला?
पहला रूपThe sale of our flat didn't take place because the buyer couldn't get a mortgage.
सुधार के बादThe sale of our flat fell through because the buyer couldn't get a mortgage.
Didn't take place अपने आप गलत व्याकरण नहीं है और बिक्री न होने की बात कही जा सकती है। लेकिन यहाँ तैयार सौदा कारणवश टूट गया। Fell through उस नियोजित काम के विफल होने को अधिक सटीक और स्वाभाविक ढंग से कहता है।
The deal fell through में प्रस्तावित सौदा पूरा नहीं हुआ। Fall apart किसी व्यवस्था, संबंध या वस्तु के बिखरने पर ज़ोर देता है: Their business fell apart after two years. योजनाओं के साथ दोनों मिल सकते हैं, लेकिन उनका मुख्य चित्र अलग है।
अब आपकी बारी
We had agreed on a price, but at the last moment the deal ___ because the bank refused the loan.
उत्तर दिखाएँ
fell through — कीमत पर सहमति के बाद कर्ज़ न मिलने से सौदा पूरा नहीं हुआ, इसलिए fell through सही है। Fell out किसी से झगड़ना या बाल-दाँत जैसी चीज़ निकलना हो सकता है; इस सौदे के लिए नहीं।
न हो पाई किसी यात्रा, खरीदारी या स्थान बदलने की योजना बताएँ। लिखें कि तय क्या था और वह क्यों पूरी नहीं हुई।
Our plan to rent a cottage in Scotland fell through when the owner suddenly decided to sell it.
नए शब्द बिना गलती इस्तेमाल करना सीखें
सीख रहे शब्दों से वाक्य बनाएँ। LetsWords प्रयोग और व्याकरण की गलतियाँ दिखाता है, सुधार सुझाता है और कारण हिंदी में समझाता है। दोहराव शब्द याद रखने में मदद करता है।